ПАПКАМИ на Чешском - Чешский перевод

• složek
• složkami
• složky

Примеры использования Папками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я схожу за своими папками.
Zajdu si pro složky.

Он с моими папками, слева.
Je vedle mých složek nalevo.

Папками и томами, совместно используемыми в сети;
Složek a svazků sdílených v síti.

Как я работаю с папками личных сообщений?
Jak mohu pracovat se Složkami Soukromou Zprávu?

Твоим вторым невозможным заданием было найти цветные папками.
Tvůj druhý nemožný úkol byl najít barevné šanony.

В нашей старой квартире, у него был сейф с папками на каждого- от персонала до сенаторов.
V našem domě měl sejf se složkami o všech, od personálu po senátory.

Файловый менеджер обмен файлами и папками.
Správce souborů je program pro manipulaci se soubory a adresáři složkami.

Привет, передай Эрику, что я закончила с первыми тремя папками, и он может принести… Да.
Ahoj, můžeš říct Erikovi, že už jsem skončila s prvními třemi složkami a že může přinést.

Иначе ничего не отображается, как и с обычными файлами и папками.
Jinak není zobrazeno nic, tak jako u normálních souborů a složek.

Оснастка« Управление общими ресурсами и хранилищами» позволяет управлять всеми общими папками и томами, доступными на сервере.
Pomocí modulu Správa sdílených složek a úložišť můžete spravovat všechny sdílené složky a svazky, které jsou na serveru k dispozici.

Создание галерей изображений работает только с локальными папками.
Vytváření obrázkových galerií funguje pouze v lokálních složkách.

Основные операции, связанные с управлением файлами и папками- просмотр, копирование, перемещение, удаление, сжатия до Zip, экстрагирование, переименование, обмен, и более.
Hlavní operace spojené se správou souborů a složek- prohlížení, kopírování, pohyblivý, mazání, stlačením Zip, vytahování, přejmenování, sdílet, a více.

Я ездил с ним в Метрополис проник в квартиру, нашел сейф с секретными папками.
Jel jsem s ním do Metropolis. Vloupal jsem se do bytu kvůli trezoru s tajnými dokumenty.

С помощью средства« Автономные файлы» на клиентских компьютерах пользователи могут работать с общими папками, хранящимися на сервере, даже при отсутствии подключения к сети.
Uživatelé mohou ve svých klientských počítačích použít funkci Soubory offline pro práci se sdílenými složkami uloženými na serveru, i když nejsou připojeni k síti.

KDiff3- это бесплатный инструмент для просмотра различий, который также может работать с папками.
KDiff3 je bezplatný nástroj pro porovnání, který pracuje i s adresáři.

Если у вас уже есть рабочая копия с файлами и папками, которые вы хотите добавить как внешнее включение в другую рабочую копию, то просто добавьте их с помощью перетаскивания из проводника Windows.
Pokud již máte pracovní kopii souborů nebo složek, které chcete použít jako externí v jiné pracovní kopii, můžete je jednoduše přidat pomocí přetáhnutí v Průzkumníku Windows.

Воспользуйтесь ссылкой" Address Book"( Адресная книга) в левой панели меню, расположенной под папкой" Inbox"( Входящие) и другими почтовыми папками.
Klikněte na" Address Book" v menu po levé straně, kde se nachází doručená pošta a další složky pošty.

Файловые службы предоставляют технологии, способствующие управлению хранилищем, включению репликации файлов, управлению общими папками, поддержке быстрого поиска файлов и включения доступа для клиентских компьютеров UNIX.
Souborová služba poskytuje technologie, které pomáhají spravovat úložiště, umožňují replikaci souborů, spravují sdílené složky, zajišťují rychlé prohledávání souborů a umožňují přístup ke klientským počítačům se systémem UNIX.

Настройка: двадцать одно расширение групповой политики позволяет управлять сопоставлением дисков, параметрами реестра, локальными пользователями и группами, службами, файлами, папками и т. п. без необходимости изучать язык сценариев.
Předvolby: dvacet dva dalších rozšíření zásad skupiny, která umožňují správu mapování disků, nastavení registru, místních uživatelů a skupin, služeb, souborů, složek a další bez nutnosti učit se skriptovací jazyk.

Что можно связать списки рассылки с папками в диалоге Папка- gt; Список рассылки…? После этого можно воспользоваться пунктом меню Сообщение- gt; Отправитьnbsp; вnbsp; списокnbsp; рассылки…, чтобы открыть редактор с адресом списка рассылки. То же самое произойдет, если вы щелкните средней кнопкой мыши на папке.
Že můžete propojit poštovní konference se složkami v dialogu Složka- gt; Správa poštovní konference? Pak můžete volbou Zpráva- gt; Nová zpráva do poštovní konference… otevřít editor zprávy s přednastavenou adresou konference. Můžete také kliknout prostředním tlačítkem myši na složku.

Групповая политика позволяет управлять сопоставлением дисков, параметрами реестра, локальными пользователями и группами, службами, файлами и папками без необходимости изучения языка сценариев.
Zásady skupiny umožňují spravovat mapování jednotek, nastavení registru, místní uživatele a skupiny, služby, soubory a složky bez nutnosti znalosti skriptovacího jazyka.

Плюс, подумайте о всех тех папках- скоросшивателях, которые у меня появятся.
Navíc, pomyslete na všechny ty složky co bych měla.

А еще я заглянула в папки, когда ты делала попкорн.
Navíc jsem do těch složek nakoukla, když jsi dělala popkorn.

Папка«% 1» изменена. Идет обновление индекса.
Obsah složky'% 1' se změnil. Vytvářím znovu indexový soubor.

Корневая папка источника.
Složky se zdroji jsou podsložkami.

Новые стили окна в папках: выбрать из WINDOWED или захватывающих режимов.
New window styly ve složkách: vybrat z windowed nebo působivé módy.

Любители Настройка ОС можно использовать папки папок системы и личные папки….
Amatéři Přizpůsobení operačního systému lze použít složek složek systém a osobní složky….

В этих папках, вы найдете все сделки Morello Assets за прошлый год.
V těchto složkách najdete každý obchod uzavřený společností Morello Assets za poslední rok.

Папка содержит.
Obsah složky.

Не храните VHD- файлы в общих папках.
Neukládejte soubory VHD do sdílených složek.