ПАПКАХ на Чешском - Чешский перевод

• složkách
• spisech
• složce
• složky
• složek
• adresáře

Примеры использования Папках на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Копаясь в моих папках?
Že se mi hrabeš ve spisech?

Устанавливайте свойства проекта на папках.
Nastavit vlastností projektu na adresáře.

Ищет торренты в выбранных папках и загружает ихName.
Vyhledávat ve složkách a načítat torrentyName.

Что Хардман нашел в этих папках?
Co našel Hardman v těch složkách?

Все детали В папках, которые я вам вручила.
Podrobnosti jsou uvedené ve spisech, které jste dostali.

Его фотографии есть в ваших папках.
Jejich fotografie jsem vám dala do složky.

Autoprops на папках, как описано в следующем разделе.
Autoprops v adresáři, jak je popsáno v další části.

Все что вам нужно о ней знать в папках.
Vše, co o ní víme, je ve vašich složkách.

Плюс, подумайте о всех тех папках- скоросшивателях, которые у меня появятся.
Navíc, pomyslete na všechny ty složky co bych měla.

Не храните VHD- файлы в общих папках.
Neukládejte soubory VHD do sdílených složek.

И внезапно осознал, что в этих папках, может быть, кроется решение.
A potom jsem si uvědomil, že řešení možná najdu v těch složkách.

Вы найдете все необходимое в этих папках.
Takže všechno potřebný najdete tady v těch deskách.

Новые стили окна в папках: выбрать из WINDOWED или захватывающих режимов.
New window styly ve složkách: vybrat z windowed nebo působivé módy.

Что если мы сосредоточимся только на отпечатках пальцев на папках?
Zaměřme se na otisky na spisech.

Эти сто доноров хранятся в ста разных папках. Я буду заниматься этим вечность.
Jsou tu stovky dárců ve stovkách různých souborů, bude to trvat věčně.

Выполнение команд оболочки возможно только в локальных папках.
Spouštění shellových příkazů funguje pouze v lokálních adresářích.

Полное меню и список гостей вы сможете найти в папках, которые вам раздает Фиби.
Celé menu a seznam hostů najdete ve složkách, který vám rozdává Phoebe.

Для того чтобы система работата, эти свойства должны быть установлены на папках.
Tyto vlastnosti musí být nastaveny na adresáře, aby systém fungoval.

Очереди нельзя создавать в папках« Исходящие очереди» и« Системные очереди».
Fronty nelze vytvořit ve složce Fronty odesílaných zpráv nebo Systémové fronty.

В этих папках, вы найдете все сделки Morello Assets за прошлый год.
V těchto složkách najdete každý obchod uzavřený společností Morello Assets za poslední rok.

Настройка Windows для поиска драйверов устройств в дополнительных папках.
Chcete-li nakonfigurovat systém Windows tak, aby ovladače zařízení vyhledával v dalších složkách.

Дин, все, что в этих папках- одержимость, сделки- все это мы уже видели, но это.
Deane, vše co je v těchto složkách, posednutí, dohody, vše z toho jsme už viděli, ale tohle.

В его папках отсутствуют несколько важных фактов, которых не было при разговоре.
Ale v jeho složce chybí několik zásadních faktů, které vyšly najevo během našeho rozhovoru s ním.

Настраиваемые представления могут быть сохранены в папке« Настраиваемые представления» или в ее вложенных папках.
Vlastní zobrazení mohou být uložena ve složce Vlastní zobrazení nebo v jakékoliv podsložce složky Vlastní zobrazení.

Я видел имя Эбеда в папках с данными по медицинской школе, я люблю всякое- разное с задницами, я ненавижу пауков.
Viděl jsem Abedovo jméno v nemocničních složkách. Mám rád věci se zadkem, nesnáším pavouky.

Затем можно использовать наследуемые разрешения в папках с конечными объектами, чтобы они наследовали все разрешения родительских папок.
Poté použijte zděděná oprávnění u složek s cíli tak, aby zdědily veškerá oprávnění z příslušných nadřazených složek.

В этих папках мы идентифицируем, архивируем файлы, принадлежащие к приложению AnyDesk, а затем удаляем их.
V těchto složkách identifikujeme, archivujeme soubory, které patří do aplikace AnyDesk, a pak je odstraníme.

Проверять наличие вложенных папок только в развернутых папках дерева папок. Полезно при наличии большого числа папок на сервере.
Pouze v otevřených( rozbalených) složkách jsou vyhledávány podsložky. Použijte v případě, že je na serveru velké množství složek.

Удалить папку результатов поиска% 1? Сообщения в ней не будут удалены, так как они расположены в других папках.@ action: button Delete search.
Že chcete smazat složku hledání% 1? Zprávy v ní nebudou smazány, protože jsou uloženy v jiné složce.@ action: button Delete search.

Файл cookie представляет собой небольшой файл с данными, который передается в браузер с веб- сервера и сохраняется на жестком диске вашего компьютера( в папках браузера).
Cookie je malý datový soubor, odeslaný z webového serveru prohlížeči, uložený na pevný disk počítače, který používáte( do složky prohlížeče).