ПЛОСКОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• rovině
• plochy
• letadlo
• roviny
• rovina
• letadla
• letadle

Примеры использования Плоскости на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, здесь нет плоскости.
Jo, žádná rovina.

А у этой другой плоскости есть название?
Má tohle jiné místo nějaké jméno?

Это не просто в плоскости.
V letadle to není jen tak.

Находится практически в галактической плоскости.
Leží daleko od galaktické roviny.

Контуры и плоскости хорошо дополняют друг друга.
Obrysy a plochy se vzájemně velmi dobře doplňují.

GPS дает нам только координаты на плоскости.
GPS nám dává pozici jen ve 2D.

Fourticq запускает плоскости и успевает выйти из песка и взлет.
Fourticq spustí letadla a spravuje se vynořit z písku a vzlétnout.

Ось B была согласована Y/ Z и X/ Y плоскости.
B-osa byla sladěna v Y/Z a X/ Y letadla.

В Египетской магии зеркала- двери в другие духовные плоскости.
V egyptské magii jsou zrcadla bránami do jiných duchovních rovin.

Треугольник может располагаться на плоскости или на сфере.
V diagramu může být umístěn na šířku nebo na výšku.

Если две плоскости пересекутся они пересекутся точно- ну дайте мне ответ.
Když se dvě roviny protínají, protínají se přesně kde? Chci to slyšet.

Вы насладитесь комфортом и удобствами всей плоскости, Все сам.
Je to exkluzivní. Máte rádi pohodlí a komfort celé roviny, úplně sám.

Игрушки: Игровое ручки, игрушка плоскости, модель автомобиля, модель мотоцикла.
Hračky: Herní úchyt, hračka letadlo, model auta, model motocyklu.

Это измерение в основном зависит от внутренней конфигурации отдельной плоскости.
Toto měření je v podstatě závislé na vnitřní uspořádání jednotlivé roviny.

Гуру Сона сказала мне что я в наивысшей духовной плоскости, чем большинство людей.
Guru Sona mi řekla, že jsem na vyšší spirituální úrovni než většina lidí.

Основными( простейшими) фигурами в пространстве являются точки, прямые и плоскости.
Nejzákladnější objekty, se kterými pracuje, jsou body, přímky, roviny a úhly.

Вы миссии является взять пассажиров из одной плоскости и помочь им встать на их следующей поездки.
Ty úkolem je, aby cestující z jedné rovině, a pomoci jim pustit na jejich další jízdu.

Мы продолжаем мчаться сквозь тысячи миллионов световых лет по направлению к плоскости галактики.
Pokračujeme v klesání, padáme tisíce světelných let na úroveň galaxie.

Она даже не на той же плоскости, с которой вы работаете, и пиксели- они там, на дисплее.
Není to dokonce ani ve stejné rovině, když se nad tím zamyslíte: pixely jsou nahoře na obrazovce.

Учитывая его способность останавливать время, я разработал теорию неизведанной пространственной плоскости.
Pokud jde o jeho schopnost zastavit čas, Jsem se domníval, neznámé dimenzionální roviny.

В чуть более часа они получают на плоскости комиссаров и Асо и привести нас к штаб-квартире города выходной день и я… Я засыпаю.
V něco přes hodinu se dostanou do letadla z komisařů a ASO a vést nás k městské sídlo den volna a já… Usnu.

Да. И здесь он может уходить вглубь,( М) но может также быть выступающим каркасом,( М) на котором закреплены эти цветные плоскости.
To ano, ale v tomto případě může ustupovat, ale může být také svým způsobem výztuží vepředu, ve které jsou umístěny tyhle plochy barev.

Исходное положение оси B находит лицо таблицы параллельно с x/ Y плоскости и С-оси дома позиция находит таблицы Т- слоты параллельна оси x.
Výchozí pozice B-osy vyhledá tabulka tvář rovnoběžná s X/ Y rovině a C-osou výchozí pozice vyhledá tabulka T-drážkami rovnoběžně s osou x.

Гао Бергамо там прибыл на плоскости помощи SOS, с перелом левой ключицы, вывих бедра и поясничного травмы на высоте крестцово-подвздошного сустава.
Gao Bergamo tam dorazil na rovině SOS pomoc, s komplikovanou zlomeninu levé klíční kost, luxace kyčle a bederní trauma, na vrcholu sakroiliakální kloubu.

Большинство из орбит планет являются примерно в одной плоскости, но это прямо здесь- орбит планет, и еще раз эти линии рисуются слишком толстый!
Většina oběžných drah planet je zhruba ve stejné rovině-, ale toto jsou oběžné dráhy planet, tyto čáry jsou nakresleny příliš tlustě!

ГДС как для точек на плоскости, так и для точек в многомерных пространствах, находят приложения, например, в сжатии данных, для планирование движения и размещения объектов.
Graf nejbližšího souseda v rovině i ve vícerozměrných prostorech najde uplatnění např. v kompresi dat, plánování pohybu a lokální analýze.

Однако многие оспаривают эту гипотезу, приводя аргумент, что Солнце уже находится вблизи галактической плоскости, однако последнее массовое вымирание было 15 миллионов лет назад.
Jiní vědci však upozornili, že Slunce se právě nyní nachází v blízkosti roviny Galaxie, a přitom od posledního vymírání uběhlo již 15 milionů let.

Расположение разделительной плоскости внутреннего кольца, напротив, предусмотрено под углом, чтобы при обкатке тел качения не происходило ударов в зоне нагрузки на кромке разделительной поверхности.
Naproti tomu se dělící rovina u vnitřního kroužku navrhuje skloněna pod úhlem, aby při odvalování valivých těles nedocházelo v zatíženém pásmu na hraně dělící plochy k rázům.

Устройство основано на технологии двумерного высокочастотного лазерного сканирования, которая может образовывать две защитные плоскости вокруг устройства, что эквивалентно двум невидимым стенкам.
Zařízení je založeno na dvourozměrné vysokofrekvenční laserové skenovací technologii, která může kolem zařízení tvořit dvě ochranné roviny, což odpovídá dvěma neviditelným stěnám.