ПОДНИМАЮ на Чешском - Чешский перевод

• zvedám
• zvyšuji
• zvyšuju
• zvedat
• zvednu
• zvýším
• navýším

Примеры использования Поднимаю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поднимаю щиты.
Zvedám štíty.

Я еле руки поднимаю.
Sotva zvednu ruce.

Поднимаю машину?
Zvedat auta?

Принимаю и поднимаю.
Dorovnávám a zvyšuji.

Поднимаю на 50.
Zvyšuju o $50.

Ваши триста и поднимаю до 500.
Vaše tři a zvyšuji o 500.

Поднимаю до 300.
Zvyšuji o 300.

РОДНИ Отвечаю и поднимаю до 20.
Dorovnám tě. A navýším o dvacet.

Поднимаю до 150.
Zvedám na 150.

Я вот потрясающе поднимаю руки.
To já umím zvedat ruku excelentně.

Поднимаю до 50.
Zvedám na padesát.

Сэкономите время. Поднимаю на$ 10.
Ušetří vám to čas. Zvedám o deset.

Поднимаю до 50.
Zvýším na padesát.

ЧАРЛИ Отвечаю и поднимаю до пяти.
Taky. Dorovnávám 1 dolar. A navýším o 5.

Поднимаю на тысячу.
Zvyšuji na 1 000.

Я вижу твой кекс, англичанин, и поднимаю.
Vidím tvůj muffin, Amíku. A zvyšuju!

Поднимаю на 5 тысяч.
Zvyšuji na 5 000.

Что ты продразумеваешь под:" поднимаю боевой дух"?
Co myslíš tím" zvedám morálku"?

Поднимаю тяжести.
Zvedám těžké předměty.

Отвечаю твои 50 центов и поднимаю на пять долларов.
Potvrzuju tvých 50 centů a zvyšuju o 5 dolarů.

Поднимаю еще на 500.
Zvyšuju o dalších 500.

Я с трудом поднимаю эту штуку, a она даже не заполнена водой.
Sotva to zvednu a to v tom ani není voda.

Поднимаю, мастер Финеус.
Zvedáme, mistře Phineusi.

Я уравниваю твой викодин, и поднимаю на 1 тетрациклин отвечаю.
Dorovnám tvůj Vicodin a zvýším o jeden Tetracyklin. Dorovnávám.

Поднимаю командный боевой дух.
Zvedám týmovou morálku.

Поднимаю на десять и говорю… две.
Zvedám na 10 a říkám dva.

Поднимаю ее повыше, туда, где отличный пар.
Zvedám ji nahoru, tam kde je pára nejlepší.

Я поднимаю кирпич и перемещаю его вот сюда.
A já tu cihlu vezmu a přesunu ji na toto místo.

Поднимаю на счет" три", ясно? Ты мне поможешь.
Já ho zvednu, na tři, a ty mi pomůžeš.

Поднимаю бокал за новых креативных директоров.
Zvedám svůj pohár na našich dvou nových ředitelů kreativců.