ПРИМУ ВАННУ на Чешском - Чешский перевод

• vykoupat
• si dát koupel
• si dát sprchu
• napustit vanu

Примеры использования Приму ванну на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пойду приму ванну.
Jdu se vykoupat.

Ладно, пойду приму ванну.
Dobře, jdu si dát koupel.

Пойду приму ванну.
Já se jdu vykoupat.

Приму ванну из эспрессо.
Budu se koupat v espressu.

Я пойду приму ванну.
Jdu se vykoupat.

Я вернусь, когда приму ванну.
Vrátím se, až se vykoupu.

Я пойду приму ванну.
Jdu si dát vanu.

Пойду приму ванну, может полегчает.
Jdu si dát koupel, možná i s pěnou.

Пойду, приму ванну.
Půjdu se vykoupat.

Вернусь в отель и приму ванну.
Vrátím se do hotelu a dám si koupel.

Пойду приму ванну.
Půjdu si dát koupel.

Я приму ванну и оденусь сообразно случаю.
Dovol mi se vykoupat a obléct pro tuto příležitost.

Я пойду, приму ванну.
Jdu si dát sprchu.

Пойду подрочу посру и приму ванну.
Jdu si ho vyhonit, vysrat se a vykoupat se.

Пойду приму ванну.
Jdu si napustit vanu.

Сейчас… я приму ванну, Надену свою пижаму, и лягу спать.
Teď si napustím vanu, pak si oblíknu pyžamo a půjdu spát.

Я пойду приму ванну.
Dojdu si dát sprchu.

Ладно, пойду приму ванну, послушаю музыку, зажгу свечи.
Dobře, jdu napustit vanu, pustit hudbu… a zapálit svíčky.

Ребекка и Эрин не обращают на меня внимания, так что я пойду приму ванну.
Rebecca a Erin mě ignorují, tak si půjdu dát vanu.

Я пойду распакую вещи, потом приму ванну, потом мы поужинаем, а потом… Займемся этим.
Půjdu si vybalit, potom si dám vanu a potom půjdeme na večeři a pak to budeme dělat.

Собираюсь принять ванну.
Jdu se vykoupat.

Я могла бы принять ванну в раковине.
Mohla bych se vykoupat ve dřezu.

Хочешь принять ванну?
Chceš si dát koupel?

Ты хочешь принять ванну?
Chceš si dát koupel?

Ему придется самому принимать ванну?
Má si sám napustit vanu?

Мы пойдем наверх, примем ванну и вымоем тебе лицо.
My se půjdeme nahoru vykoupat a umyjeme ten hnus z tváře.

Я бы хотел принять ванну с двумя толстяками.
Chci si dát koupel se dvěma tlusťochama.

Когда ты грязный, ты принимаешь ванну, чтобы смыть грязь.
Když jsi špinavý, máš vanu, aby ses zbavil špíny.

Если хочешь принять ванну перед ужином, тебе лучше идти.
Jestli se chceš před večeří vykoupat, tak už radši jdi.

Я бы сперва принял ванну и переоделся.
Nejdříve bych se chtěl vykoupat a převléct.