ПРИСТАНЬ на Чешском - Чешский перевод

• přístav
• molo
• přístaviště
• přístavu
• molu

Примеры использования Пристань на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На пристань?
Do přístavu?

Иди на пристань.
Běž k molu.

Возможно, это пристань.
Možná to je přístav!

Это не моя пристань… пока что.
To není můj přístav… zatím.

Я знаю эту пристань.
Znám tenhle přístav.

Это не коммерческая пристань.
Toto není komerční přístav.

А затем пристань.
Pak přístav.

Отвезите меня на пристань.
Vezměte mě do přístavu.

Это его пристань?
Patří mu to molo?

Срочно приезжай на пристань.
Přijeď hned do přístavu.

Это- моя пристань.
To je můj přístav.

Немедленно приезжайте на пристань.
Přijďte okamžitě k molu.

Живей на пристань!
Rychle do přístavu!

Там небольшая бухта и пристань?
Tam, co je malá zátoka a molo?

На" Пристань Корал Вей" в Майами.
Do přístavu" Coral Way" v Miami.

Где река, мост и пристань.
Kde je řeka, most a přístav.

Все отбывающие, пожалуйста, пройдите на пристань.
Všichni evakuovaní do přístavu.

Вы езжайте на пристань, потом доложите.
Vy dva jeďte do přístavu, pak mi dejte vědět.

Эй, вон Куахогская пристань.
Hele, tamhle je quahogský přístav.

Скорее всего это та пристань, где находятся бомбы.
Tohle musí být molo, kde jsou ty bomby.

Пожалуй завтра утром съезжуна на пристань.
Možná zítra ráno- se půjdu podívat do přístavu.

Если он попадет на пристань, ты его совсем потеряешь.
Jestli se dostane na molo zcela určitě ho ztratíš.

Пристань и частный пляж позволит обеспечить прямой доступ на лодке.
Přístaviště a soukromou pláž umožňují přímý přístup lodí.

Мы собираемся на пристань, но вам определенно стоит пойти.
My jdeme na molo, ale vy byste určitě měli jít.

Похоже, это займет около недели, и придется закрыть всю эту пристань.
Zabere to asi týden a budeme muset zavřít celý tenhle přístav… Oh.

Я выучил каждую пристань, каждый канал, каждую низменность, каждый форт.
Znám každý přístav, každý kanál, ústí řeky, každou pevnost.

Мой контакт говорит, что есть промышленная пристань в получасе езды от аэропорта.
Podle mého kontaktu je asi půl hodiny od letiště průmyslový přístav.

Перед домом находится пристань для яхт, швартовка и слайд для лодки.
Před objektem se nachází člunové molo, kotvení a posuvné plavidlo.

Вот это ваша пристань с подветренной стороны острова, ближайшей к материку.
Tady je váš přístav. na závětrné straně ostrova, nejblíž k pobřeží pevniny.

Вилла находится всего в 30 минутах от Супетар, где находится пристань для парома.
Vila se nachází 30 minut od města Supetar, kde je trajektový přístav.