ПРИЧАЛ на Чешском - Чешский перевод

• molo
• kotviště
• přístavu
• doky
• dok
• pier
• přístav
• přístaviště

Примеры использования Причал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Причал чист.
Molo je bezpečné.

Билтморский причал.
Biltmorské molo.

Причал, полный роботов!
Doky plný robotů!

Это мост или причал?
Je to most nebo molo?

Второй причал, справа!
Druhé kotviště zprava!

Так вот, это причал.
Tohle by byl ten přístav.

Наш причал во время шторма.
Náš přístav v bouři.

Зачем ты пошла на причал?
Proč jsi šla na molo?

Причал 14, завтра в 18. 00.
Molo 14, zítra večer v 18.00.

Восточный док, причал 17.
Východní dok, přístaviště 17.

Причал на Николс- стрит.
Přístaviště na Nichollsově ulici.

В отеле есть причал для лодки.
Objekt má kotviště pro lodě.

Корабль называется Avery Claire, причал 21.
Je to Avery Claire, dok 21.

Это может быть причал 26, Грейвзенд?
Nemohlo by to být molo 26 v Gravesendu?

Можно попасть в отель через частный причал?
Máte do hotelu přístup přes soukromý dok?

Я отправил Лину на причал, если она там появится.
Lena čeká v přístavu, kdyby se tam objevila.

Предположим, Рода пошла за ребенком Деиглов на причал.
Že Rhoda šla za Daiglem na molo.

Это уже пятый причал, на котором мы побывали.
Budu potřebovat víc než možná. Tohle je už páté molo.

Ладно, давайте наденем спасательные жилеты, и бегом на причал.
Dobře, vezměme si naše bundy a pojďme do přístavu.

Глубоководный причал, здесь я смогу иметь нормальную лодку.
Je to hlubinný dok, abych mohl mít opravdovou loď.

Мне едва удалось сбежать к заливу прежде, чем они взяли причал.
Stěží jsem dokázal utéct do zátoky, než zabrali doky.

Там есть тайный причал, где мы раньше прятали сигареты.
Je tam uzavřené kotviště, kde jsme skladovali cigarety.

Перед домом находится бассейн, летняя кухня и причал для лодки.
Před domem je bazén, letní kuchyně a kotviště pro loď.

Извините, сэр, этот причал является частью нью-йоркского парка.
Promiňte, pane, toto molo patří do New York City parku.

Недалеко от участка находится новый современный причал для лодок.
V blízkosti pozemku je nový moderní přístav pro lodě.

Последний причал в вашем личном шторме безнадеги и отчаянья.
Jako poslední přístav ve vaší osobní bouři beznaděje a zoufalství.

Может, позвоним Бастеру, чтобы он пришел к нам на причал?
Myslím, že bysme měli zavolat Bustera a setkat se s ním v přístavu,?

Эй, приятель. Я собираюсь прогуляться и спалить причал Санта- Моника.
Nazdar kámo, přemejšlel jsem, že půjdu spálit molo v Santa Monice.

ACI- марина с около 220 причалов предлагает привлекательные причал длямногих моряков.
ACI-marina s cca 220 lůžky nabízí atraktivní kotviště pro mnoho námořníků.

Говорят, что заплатят остальные$ 200 000 как только партия покинет причал.
Tvrdí, že zaplatí dalších 200 tisíc až jejich zásilka opustí doky.