ПРИЧАЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• molu
• přístavu
• docích
• mole
• mola
• přístavišti
• doku

Примеры использования Причале на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А на причале?
Co na molu?

Зеленый свет на причале.
Zelený světlo na molu.

Мы на причале Уейсайд.
Jsme v přístavu Wayside.

Бомба на причале 19.
Bomba je v přístavišti 19.

На причале такая темень.
V docích je docela tma.

У Лу проблемы на причале!
Lou má problém na molu!

Бочек на борту, 15 на причале, И две в воде.
Soudků na palubě, 15 na molu a dva ve vodě.

Томми работал на причале♪?
Tommy dělával v docích??

Особенно на причале, там наши лица уже примелькались.
Hlavně v docích, naše tváře tam znají.

Она на Билтморском причале!
Jsou na Biltmorském molu!

Пассажиры первого класса на причале 77. Остальные на причале 88.
Cestující 1. třídy k molu 77, všechni ostatní, molo 88.

Они будут ждать меня на причале.
Budou na mě čeká v docích.

Потом вы встретите его на причале и сразу привезете сюда.
Můžete se s ním setkat přímo v přístavu a dovézt ho rovnou sem.

Мы были в полдень на причале.
Byli jsme v poledne v přístavu.

Отправляется отсюда. Цистерны и цистерны на вашем причале.
Cisterna za cisternou do vašich doků.

Так что почти 2 часа он оставался на причале не учтенным.
Takže byl skoro 4 hodiny v doku, nezaregistrovanej.

Поэтому он убежал и спрятался на причале.
Pak mi utekl a schoval se na mole.

Может если я сказал что-то на причале это ничего не меняет.
Možná, kdyby jsem ti něco z toho řekl v přístavu bylo by to jiné.

Как он выгружал рыбу на нашем причале.
Skládal ryby v našeho přístavu.

Вернувшись домой, я заметил на соседском причале какую-то фигуру.
Když jsem dorazil domů, všiml jsem si na sousedově mole postavy.

В одном из них я помню только как стоял на причале.
V jednom snu jsem stál na molu.

В год пожара, Сэл работал на полную ставку на причале Фолмаут.
V době požáru pracoval Sal ve Falmouth v přístavu s kompletním servisem.

Мы могли часами разговаривать, сидя на причале.
Strávili jsme hodiny mluvením, sezením na mole.

Это цвет огонька на твоем причале.
Má stejnou barvu, jako světlo ve vašem přístavišti.

С чего бы Джордан оставлять машину на причале?
Proč by Jordan nechávala auto v přístavu?

Который горит всю ночь у вас на причале.
Které každou noc svítí na konci tvého mola.

История про испанцев? И то, что было тогда на причале?
Ten lživej příběh i to finále na mole?

В свои летние каникулы она обычно работала на причале.
O letních prázdninách pracovala v docích.

Ты собираешься бросить 15 миллионов долларов гнить на причале?
Necháš hnít 15 miliónů z Tholarie na molu?

Знаете, я каждый вечер смотрю на огонек, что мигает на вашем причале.
Víte, každou noc vídávám to blikající světlo na konci vašeho mola.