ПРЯЧЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• schováváš
• skrýváš
• skrýváte
• schovaný
• ukrýváš

Примеры использования Прячешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что ты прячешь?
Co to ukrýváš?

Прячешь кого-то тут,?
Schováváš tu někoho?

Что ты прячешь?
Co to schováváš?

Что ты прячешь за спиной?
Co to schováváš za zády?

Ты что-то прячешь?
Ty něco schováváš?

Что ты прячешь, Золлер?
Co skrýváte, Zollere?

Что ты там прячешь?
Co to tam skrýváš?

Зачем ты прячешь это здесь?
Proč to tady skrýváš?

Что ты там прячешь?
Co to tam skrýváte?

Где ты его прячешь от меня?
Proč tu dýku přede mnou ukrýváš?

Тогда что ты прячешь?
Tak co to schováváš?

Ты опять прячешь туалетную бумагу?
Už zase schováváš toaleťák?

Ты ее где-то прячешь.
Teď ji někde schováváš.

Должно быть, прячешь что-то важное.
Asi schováváš něco dobrýho.

Ты что-то от меня прячешь?
Něco přede mnou skrýváš?

Ты что, прячешь меня от них?
Je to daleko. Schováváš mě před nimi,?

Ничуть, если прячешь его.
Ne, když ho skrýváš.

Телефон, который ты прячешь.
Telefon, který máš schovaný.

Я узнаю, что ты прячешь в Замке.
Přijdu na to co v tom zámku skrýváte.

Что ты от меня прячешь?
Co to tam přede mnou schováváš?

Майлс, что ты прячешь под подушкой?
Milesi, co to schováváš pod polštářem?

Что ты на самом деле тут прячешь.
Co tady doopravdy schováváš.

Всегда прячешь свое лицо в обличии других.
Neustále skrýváš svou tvář v tvářích jiných.

Иногда я думаю, что же ты прячешь, мой безмолвный друг.
Občas přemýšlím, za čím se skrýváš ty, tichý příteli.

Значит ты прячешь его что вызывает вопрос.
Takže… to skrýváš, -což vznáší otázku… -Housi.

Ты прячешь что-то внутри себя, и я собираюсь вытащить это наружу.
Něco skrýváte a já to z vás dostanu.

Я знаю, что ты прячешь в своей каюте спутниковый телефон.
Vím, že máš ve svém pokoji schovaný telefon.

Хамелеоны прячутся, а мне вот интересно что прячешь ты?
Chameleoni se skrývají, a tak si říkám: Co skrýváš ty?

Ты никогда не говорил, что прячешь от меня такое сокровище.
Nikdy jsi mi neřekl, že ukrýváš tak nádherný exemplář.

Прячешь видео˜- я побеждаю на выборах- ты новый шеф полиции.
Nech video schovaný, já vyhraju volby, ty se staneš příštím šéfem policie.