СПРЯТАН на Чешском - Чешский перевод

• ukrytý
• schovaný
• ukryt
• skrytý
• schovaná
• ukrytá
• pod tím
• ukryty
• schoval

Примеры использования Спрятан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сейф был хорошо спрятан.
Trezor byl dobře ukryt.

Парса… был спрятан в машине.
Parsa… byl ukryt v autě.

Этот снимок был спрятан.
Tahle karta byla pod tím.

Бункер был спрятан 75 лет.
Ten bunkr byl 75 let ukrytý.

Этот снимок был спрятан.
Tato kartička byla pod tím.

Там спрятан Даркхолд.
Protože tam jsi Darkhold schoval.

Он был очень хорошо спрятан.
Byl velice dobře schovaný.

Он был спрятан среди сокровищ Ашура.
Byl ukrytý mezi poklady Ashura.

Убедись что он хорошо спрятан.
Ujisti se, že je dobře skrytý.

Он был спрятан между книгами в шкафу.
Byl schovaný za knihami v knihovně.

Это код. Он должен быть спрятан.
Je to kód, ten má být skrytý.

Это клинок, который был спрятан…- Кто здесь?
Čepel ukrytá v…- Kdo je tam?

Он был спрятан за вентиляционной решеткой.
Byl ukrytý za ventilační mřížkou.

Именно он сказал нам, где был спрятан нож.
To on nám řekl, kde je ten nůž schovaný.

У него в кольце спрятан гравитонный излучатель.
V prstenu má ukrytý gravitonový emitor.

Они нашли твой дом, хотя он был хорошо спрятан.
Našli tvůj dům a to byl skvěle ukrytý.

Мой отец не знал, где он был спрятан, но я знал.
Táta nevěděl, kde je schovaný, ale já ano.

Заморожен в моменте времени, в безопасности и спрятан.
Zamrzlá v čase, v bezpečí a schovaná.

А этот Билл Джонс видел, где был спрятан ключ?
Viděl ten Bill Johns, kde je klíč schovaný?

Этот ключ был спрятан в квартире Джейсона. Мы нашли его.
Našli jsme tenhle klíč schovaný v Jasonově bytě.

Этот источник должен быть спрятан неподалеку.
Tento zesilovač Musí být ukryt někde nablízku.

Нам интересно, где еще этот нож мог быть спрятан.
Zajímalo by nás, kde jinde mohl být ten nůž ukrytý.

Наверно, он у вас в квартире, спрятан под матрасс?
Je ve vašem bytě, možná schovaný pod matrací?

Для того что я собираюсь сделать, он должен быть спрятан.
Pro to, co se chystám udělat, musí být schovaný.

Мы нашли план морга, который был спрятан у вас дома.
Plány od márnice byly ukryty ve vašem bytě.

Порошок аконита, спрятан в тайном отделении твоей шкатулки с украшениями.
Oměj ukrytý ve falešném dně tvé šperkovnice.

Возможно, Чак сможет обнаружить, где спрятан список.
Možná Chuck bude schopen najít místo, kde je seznam ukryt.

Туннель, ведущий из Честерз- Милла был спрятан за шкафчиком или вроде того.
Tunel, co nás vyvedl z Chester's Millu, byl ukrytý za skříňkou.

Возможно убийца заставил Хикстона открыть сейф…. 357 магнум был спрятан внутри.
Možná vrah přinutil Hixtona otevřít trezor, 357ička byla schovaná uvnitř.

Ключ должен быть легко доступен, но спрятан на страницах библиотечных книг.
Jednoduché by bylo najít manuál v cele, ale ukrytý na stránkách knih v knihovně.