SCHOVAL на Русском - Русский перевод

• спрятал
• сохранил
• скрыть
• припрятал
• спрятать

Примеры использования Schoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tys to přede mnou schoval?
Ты утаил это от меня?

Kam jsi schoval kamery?
Где были спрятаны камеры?

A já ho před tebou schoval.
И я скрыл его от тебя.

Schoval ho pro případ, že.
Скрывает его, просто на случай.

Edson to pro vás schoval.
Эдсон сохранил их для вас.

Že jsem ti to… Schoval, abys to mohla najít?
Я их что, спрятал, чтобы ты их нашла?

Protože tam jsi Darkhold schoval.
Там спрятан Даркхолд.

Její účes jí schoval obličej před kamerami v sále.
Ее волосы скрывают ее лицо от камер в зале.

Potřebuju, abys mi něco schoval.
Мне… мне нужно, чтобы ты припрятал кое-что.

Myslíš, že ten vrah schoval do toho kódu klíč?
Ты думаешь, что убийца спрятал ключ в самом коде?

Přemýšlím, kam by ho Thawne schoval?
Я просто думаю, куда Тоун мог его спрятать?

Vy přece víte, kam ho schoval, že, Heleno?
Вы же знаете, где он ее спрятал, Елена?

A já stále nemůžu zjistit, kde ji schoval.
И я все еще не могу найти, где она спрятала его.

Dostatečně na to, abych schoval svou flashku.
Но достаточно для того, чтобы спрятать свою флешку.

Nejspíš schoval vodítko do jednoho ze svých jiných děl.
Он мог спрятать подсказку в другой своей работе.

Pak jste se vrátil a schoval tělo.
И хватило смелости, чтобы вернуться и спрятать тело.

Odvedl jsem chlapce a schoval ho v minulosti, kde by byl v bezpečí.
Я забрал мальчика и спрятал его в прошлом, где он был в безопасности.

Kam jinam by to trapný pan Bezkoula schoval?
Куда же еще мистер Без Яиц мог его спрятать?

Víme, kam jsi ty peníze schoval a vzali jsme je.
Мы знаем, где ты спрятал деньги, и мы их забрали.

Možná jeden modrý krab viděl, kam profesor tu krabici schoval.
Возможно, некий синий лобстер видел, куда Профессор спрятал коробку.

Clemenza vám nejdřív schoval pušku do koupelny?
Вы сначала попросили Клеменца спрятать оружив в ванной?

Když se ho Déagol odmítl vzdát, Sméagol ho uškrtil a jeho tělo schoval.
В это время преступники убили Игоря Захаропуло, после чего спрятали его тело.

Chci, abyste je odsud odvezl a schoval je, dokud se.
Я хочу, чтобы вы их вывезли отсюда, и сохранили, пока мы.

Myslím, že ho někdo schoval, ale nemůžu z něj nic dostat.
Думаю, кое-кто спрятал его, но не могу ничего из него вытащить.

Dal jste si spoustu práce, abyste pro mě schoval peníze.
Ты здорово постарался, чтобы припрятать для меня немного деньжат.

Jestli někoho zabil a schoval tělo, nikdo neví, kde je.
Если он убил кого-то и спрятал тело, никто не знает, где оно.

Renner využíval podnikání svého přítele, aby schoval své obchody se zbraněmi.
Реннер использовал бизнес друга, чтобы скрыть его сделки с оружием.

Pověřil jsem jednoho anděla, aby ji schoval, dokonce i přede mnou.
Я приказал другому ангелу спрятать ее, даже от меня.

Takže jsi rozebral zadní sedačku a schoval tam svého synovce.
Просто надо снять заднее сиденье и спрятать твоего племянника внизу.

Jeden z vás Ernieho během loupeže zastřelil, A zbraň schoval v bezpečnostní schránce.
Один из вас застрелил Эрни во время ограбления и спрятал оружие в ячейку.

Как использовать "schoval" в предложении

Nepřišlo vám nakonec vhod, že jste se díky tomu schoval před silným deštěm, který následoval?

Vytáhl je na světlo a přivoněl k nim, pak je schoval zpátky, kde byly.

Ráno se probouzel a zkontroloval všechny spisy, které si schoval do truhlice.

Přece jen jsou to společné investice Představa, že by mi něco rozebral a schoval po domě, mě upřímně děsí.

Ostrostřelec Růžička nastřelil břevno, Klimenta zazdil stoprocentní šanci a jeho následnou střelu schoval v lapačce Kovář.

Samozřejmě jsem se někam schoval, nechtěl jsem se do toho zapojit, ať si to vyříkají sami.

Kuriózně také působí určitě i oděvy, které si někdo schoval například z toho důvodu, že právě v této košili nebo kabátě byl někdo zabit.

Operoval mě moc šikovnej doktor – schoval mi ty pytlíky, abych je viděla – brr – byl to takovej žlutej tuk.

Zrcátko schoval, aby ho nenašel a dál hledal Stína.

Myšlenky na ráno schoval pod prošívanou deku a konečně usnul.