SCHOVALA на Русском - Русский перевод

• спрятала
• сохранила
• спрятать
• спрятав
• она оставила

Примеры использования Schovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Aby něco schovala.
Спрятать что- нибудь.

Schovala jste si tu obálku?
Вы сохранили конверт?

Kams ho schovala?
Где ты его прячешь?

Schovala tam špatné věci.
Она оставила там плохие вещи.

Abys pro mě něco schovala.
Придержи кое-что для меня.

Schovala tě před námi všemi.
Спрятала тебя от всех нас.

Myslíš, že to schovala tam?
Думаешь, она оставила это там?

Ne schovala, uložila. Uložila… sem.
Не спрятать, положить… здесь.

Potřebuju, abys to schovala.
Мне нужно что бы ты спрятал это.

Schovala ho v krabici od bot do skříně.
Осколки она спрятала в шкафу в обувной коробке.

Nicole ty papíry správně schovala.
Николь была права, спрятав те бумаги.

Máma ti je schovala, ale Miami už volá.
Твоя мама сохранила их для тебя, но, знаешь, Майами.

Takže přiznáváte, že jste ty láhve schovala?
Значит, вы признаете, что спрятали бутылки?

Poprvé já schovala, potom mluvila litevsky.
Первый раз я спряталась, потом говорила по-литовски.

Ne, požádal mě, abych ty knížky schovala, protože.
Нет, он попросил меня спрятать книги, потому что.

Dělej, schovala ten prstýnek do její podprsenky, ty blbe!
Ну же, она спрятала кольцо в своем лифчике, придурок!

Tak se mě bojíte, že jste si do kapsy schovala nůž.
Ты так боишься меня, что спрятала нож в кармане.

Tohle schovala do skří ně za vysavač, abych to nenašel.
Это она прятала в шкафу за пылесосом, чтобы я не нашел.

Ty věříš, že Ellen schovala důkazy v 50. patře,?
Ты веришь, что Эллен спрятала доказательства на 50 этаже?

Jsem rád, že jsem to našel dřív, než to Katie schovala.
Я рад, что нашел это до того, как Кэти успела спрятать.

Máma schovala listiny k domu, úspory i vkladní knížky.
Но мама спрятала документы на квартиру, сберегательные книжки.

Podívej Trudy. Potřebuju, aby ses schovala v pokoji.
Слушай, Труди, мне нужно спрятать тебя в моей спальне.

Osoba, která schovala zbraň v T.J. autě byl Jack McAllister.
Человек, который положил оружие в машину Ти Джея- Джек МакКалистер.

Jo mi řekla, že se zbavila své magie tím, že ji někam schovala.
Джо сказала, что лишилась магии, спрятав ее куда-то.

Seržant jí řekl, ať na to zapomene pak schovala zakrvácené kalhotky.
Сержант сказал ей обо всем забыть и спрятал окровавленное белье.

Pak Karen schovala Jillian do postele, aby získala nějaký čas.
Потом Карен спрятала Джиллиан между пружинами кровати. Выиграла немного времени.

Jestli nemá ten kompas, musíme zjistit, kam ho schovala.
Если компаса у нее нет мы должны узнать, где она его спрятала.

Zamknula se v trezoru, schovala baterku, spolkla film a svázala se.
Запирает себя в хранилище, прячет фонарик… глотает пленку… и связывает себя.

Stará kouzelnice dala jméno Locika dítěti, které schovala a zamkla ve věži.
Старая чародейка дала имя Рапунцель ребенку, которого спрятала и заперла в башне без дверей.

Matka mi schovala klíče od auta, protože jsem telefonoval s ženou.
Мама спрятала ключи от машины за то, что я говорил по телефону с одной женщиной.

Как использовать "schovala" в предложении

Hned jsem ji schovala za záda. „ Nic.“ Zvedl obočí. „ Tak proč ji máš v sádře?“ Místnost se se mnou začala houpat. „ Spadla jsem,“ zalhala jsem okamžitě.

Počasí jim moc nepřálo, některá zvířata se před deštěm schovala, ale přesto si výlet všichni užili. 11.6.

Svou jedinou knihu jsem položila na polici a batoh schovala do prázdné skříně.

Pokud je váš „polštářek“ vidět natolik, že byste jej raději schovala, jednodílné plavky můžou být tím správným řešením.

Bohužel v době kolem zákrytu se hvězda schovala za strom.

V plášti se mu hezky schovala, a tak nebylo vůbec nic vidět.

Dala jsem Simone čokoládu, ta jen poděkovala a vzala si ji a schovala.

Na tom nic není, podobně se chovají i některá zvířátka, i když často zapomenou, kde si co schovala, nebo že si vůbec někdy něco schovala.

Náš vlčák poskočil směrem k ní v radostné víře ve hru, ona ucukla a zbaběle schovala ocas.

Ruku, kterou lovila budík, schovala opět pod peřinu.