СИСТЕМНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• systémové
• systémovou
• systematický
• systémového
• systémový
• systémová

Примеры использования Системное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Системное ядро.
Datové jádro.

Это системное сообщение.
Toto je systémová zpráva.

Системное время.
Systémový čas.

Как работает системное ядро?
Jak funguje datové jádro?

Системное периферийное устройство.
Systémové periferie.

Восстановить системное меню.
Vrátit systémovou nabídku.

Системное администрирование SAMName.
Správce systému SAMName.

Доктор починил системное ядро.
Doktor opravil datové jádro.

Системное имя если существует.
Jméno systému pokud je dostupné.

Возможно что-то системное.
Může to být něco neurologického.

Системное решение для лестниц и люков.
Systémové řešení žebříků a průlezů.

Возможно, это системное аутоимунное заболевание.
Mohla by to být systemická autoimunitní nemoc.

Системное сообщение- сообщения отправлены из игры.
Systémové zprávy- poslané přímo ze hry.

Сетевое и языковое, системное и прикладное ПО.
Síťové a jazykové programy, systémový software a aplikace.

Системное развитие знаний и умений наших сотрудников;
Systematický rozvoj znalostí a dovedností našich zaměstnanců.

Интервал записи, системное время и настройки времени сна.
Zaznamenejte nastavení intervalu, systémového času a času spánku.

Системное имя"% 1" не может быть использовано как имя таблицы.
Systémové jméno"% 1" nemůže být použito jako jméno tabulky.

Если исключить ночные кошмары, то может быть что-нибудь системное.
Když nebudeme brát v úvahu noční můry, může to být něco systémové.

Системное заболевание, затрагивающее ряд органов, это определение волчанки.
Systematická nemoc s napadením mnoha orgánů je definice sžíravého vředu.

После чего происходит системное уничтожение всего потенциального заряда организма.
Pak přichází systémovou zničení veškerého potenciálu nabití organizmu.

В исследовании второй ситуации применяется другой взгляд на системное мышление.
Druhá případová studie se zaměřuje z jiné perspektivy na úvahy o systémech.

Продавая системное обеспечение, я, возможно, заработал бы тебе около двухсот тысяч.
Prodejem systémových softwarů bych vám dal několik stovek tisíc.

Я назвал его" универсальное системное соединение", сокращенно:" Ю Эс Би".
Nazval jsem to univerzálním systematickým spojením, neboli v němčině zkráceně USB.

Он спровоцировал системное изменение, создание повторяющихся экспериментальных циклов с обратной связью.
To podnítilo systémovou změnu a vytvořilo experimentální zpětné vazby.

Дважды щелкните элементы Приложения COM, Системное приложение, Роли и Администратор.
Dvakrát klikněte postupně na položky Aplikace COM+, Systémová aplikace, Role a Administrator.

Токвиль считал, что системное влияние демократии может привести к тому, что люди сами лишат себя логического образа мышления.
Podle Tocquevilla by systémové účinky demokracie mohly občany vést ke ztrátě zdůvodněného uvažování.

Например, логическое имя SYS$ SYSDEVICE содержит системное загрузочное устройство.
Například logické jméno SYS$SYSDEVICE obsahuje jméno zařízení, ze kterého byl zaveden operační systém.

Настройка безопасности администрирования путем включения пользователя или группы в роль« Администратор» для средства« Системное приложение».
Nastavení zabezpečení pro správu přiřazením uživatele do role Administrator pro systémové aplikace.

Пользователи, обладающие ролью« Администратор» для средства« Системное приложение», должны быть членами локальной группы« Администраторы».
Uživatelé role Administrator pro systémovou aplikaci musí být členy místní skupiny Administrators.

Только члены группы« Администраторы» на данном компьютере могут быть включены в роль« Администратор» для средства« Системное приложение».
Do role Administrator pro systémové aplikace mohou patřit pouze členové skupiny Administrators v místním počítači.