СКУЛЬПТУРЫ на Чешском - Чешский перевод

• sochy
• sochařství
• skulptury
• plastiky
• soch
• socha
• sousoší
• sošky

Примеры использования Скульптуры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне нравятся мои скульптуры.
Já mám svoje sošky rád.

Скульптуры на фасаде изготовил Ян Бендл.
Sochy na průčelí vytvořil Jan Jiří Bendl.

Богоматерь Holm- Мадонна скульптуры.
Naše dáma Holm- Madonna socha.

Ты должна создавать скульптуры других людей.
Měla bys vyrobit skulptury i dalších lidí.

Скульптуры из слоновой кости и мраморные ангелы.
Sochy ze slonoviny a mramoroví andělé.

Оригами стало формой искусства, формой скульптуры.
Stalo se z něj umění či forma sochařství.

Первые уроки скульптуры получал в мастерской отца.
Josefu se dostalo prvního školení v otcově dílně.

Моча прошла прямо насквозь ледяной скульптуры, да?
Ty pročurané díry skrz ledovou sochu, žejo?

Это урок скульптуры, а вы будете их моделями.
Tohle je hodina sochařství a vy jim budete dělat modely.

Наше падение как красивый кристалл скульптуры при падении.
Naše pád je jako krásná křišťálové plastiky pádu.

Он создавал скульптуры из гипса, металла и проволоки.
Své skulptury a reliéfní obrazy vytvářel ze sádry, kovu a drátu.

Это из его масштабного проекта путешествующей скульптуры.
A toto je z velkého projektu cestujících soch, na kterém pracuje.

Пойдем посмотрим на скульптуры вагин, чтобы отделаться.
Pojďme se nejdřív mrknout na sousoší vagín. Ať to máme za sebou.

Размышления об энергетике космоса и природе скульптуры.
Viděl jsem" přemítání nad tělestností vesmíru" a" podstatu sochařství.

В 1961 окончил факультет скульптуры Латвийской Академии художеств.
Od roku 1936 Zāle vedl katedru sochařství na lotyšské Akademii umění.

Итак, Континуум" рассыпался, как гельбианские песчаные скульптуры".
Takže Kontinuum" se zhroutilo jako Gelbianská písečná socha.

Ну, нам это не настолько понравилось как скульптуры из плексигласа.
No, ve skutečnosti se nám to nelíbilo tak jako ty Plexiglasové sochy.

И если бы я организовывал мероприятие, куда бы я поставил ледяные скульптуры?
A kdybych hostování událost, kde jsem dal ledová socha?

Дети делали скульптуры из папье-маше о том, что они больше всего любят в себе.
Děti dělaly sochy z papírové hmoty toho, co na sobě mají rádi.

О, я знаю, насколько важна работа Фанчелли для итальянской скульптуры.
Oh, mno, vím, jak důležitá je Fancelliho práce pro italské sochařství.

Да, она делает скульптуры из материалов с относительно низкой точкой плавления.
Jo, dělá skulptury z materiálů s relativně nízkým bodem tání.

Но кое-где присутствуют элементы традиционной египетской скульптуры.
Ale v některých aspektech jsou zde prvky tradičního egyptského sochařství.

Здесь установлены многочисленные скульптуры, изображающие мифологических античных героев.
Na budově je řada soch znázorňujících mytologická božstva.

Каменные львы, охраняющие мавзолей, являются примерами традиционной местной каменной скульптуры.
Šísá( kamenní lvi) střežící hrobku jsou příkladem rjúkjúských kamenných soch.

Я хочу создать эти оазисы скульптуры в открытых пространствах городов по всему миру.
Chci tvořit tyto oázy plastik v prostorách měst po celém světě.

Выделяется, прежде всего, большая потолочная фреска и скульптуры святых и церковных наставников.
Vyniká především obrovská nástropní freska a sochy světců a církevních učitelů.

У нас есть пример рельефной скульптуры, справа, которая была одной из метоп Парфенона.
A napravo je příklad reliéfní plastiky na jedné z metóp v Parthenonu.

Таинственный и баснословно богатый эксцентрик, покупающий все мои скульптуры за 50 000 долларов.
Záhadný a nesmírně bohatý výstředník který koupí všechny moje sochy za 50 000.- dolarů.

Пол Митчелл скульптуры пены является исторического моделирования и увлажняющая пена отлично под….
Paul Mitchell Sculpting Foam je historické modelovánà a hydrataÄ nà pÄ na pro všechny typy vlasů.

Большие скульптуры рельефа масштаба входной двери отеля поражают нас великолепная культура древней китайской.
Ve velkém měřítku reliéf socha hotelu předních dveří dojem nám nádherné starověké čínské kultuře.