СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• specializované
• speciální
• odborné
• specializovaná
• specializovaní

Примеры использования Специализированные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Специализированные инструменты.
Specialni nastroje.

Весьма специализированные знания здесь, шеф.
To jsou zvláštní znalosti, šéfe.

Специализированные фильмы, мэм.
Speciální filmy, madam.

Технические университеты и специализированные вузы.
Technické univerzity a vysoké školy odborné.

Специализированные, структурированные летние лагеря.
Specializovaný strukturovaný letní tábory.

Эти изменения в отделе полиции, специализированные отряды.
Tyhle změny na policejním oddělení, speciální jednotky.

Действовали так же специализированные музыкальные школы.
Práci se samply umožňují také specializované hudební programy.

Специализированные функции для систем с одним или несколькими насосами.
Speciální funkce pro aplikace sjedním nebo více čerpadly.

Эти перестановки в департаменте полиции, специализированные подразделения.
Tyhle změny na policejním oddělení, speciální jednotky.

Некоторые специализированные города также могут преуспеть в этом мире.
V tomto světě si mohou vést dobře i některá specializovaná velkoměsta.

Параллельно с MSV 2015 пройдут еще две специализированные выставки.
Souběžně s MSV 2015 proběhnou také dva specializované veletrhy.

Специализированные сайты поиска работы через Интернет стимулируют трудоустройство.
Zaměstnání zprostředkovávají specializované internetové burzy práce.

Программа конференции была разделена на следующие специализированные подразделения:.
Program konference byl rozdělen na tyto odborné sekce:.

У Вас есть специализированные навыки в области проектирования и разработки веб- сайта?
Máte specializuje dovednosti v designu webových stránek a vývoj?

Подготовительные и отделочные работы, специализированные строительные работы.
Přípravné a dokončovací práce, specializované stavební činnosti.

Так что мы проверяем специализированные магазины и поставщиков товаров для боевых искусств.
Takže projíždíme specializované obchody a potřeby pro bojové umění.

Специализированные механизмы обороны распространять сопротивление против конкретного патогенов.
Specializované obranné mechanismy rozšiřovat odpor proti určité patogeny.

И в самой полиции также были специализированные инспекторы по торговле книгами.
I samotné policie měla specializované vyšetřovatele pro obchod s knihami.

Специализированные поставщики Обычная бумага для сублимации/ сублимация для 100% хлопка.
Specializovaní dodavatelé normální sublimační papír/ sublimační papír pro 100% bavlnu.

Вы также можете найти специализированные добавки для естественного восстановлениямышц.
Můžete si také najít specializované Doplňky pro obnovu přirozeného svalstva.

Специализированные культурные и turistical помощь- Personnalized услуги планирования путешествий.
Specializované kulturní a turistické pomoc- Personnalized služby plánování cest.

А нам пожертвуют специализированные книги, которые помогут заключенным в их делах?
A dostaneme darem konkrétní knihy, které jim pomůžou pracovat na jejich případech?

Специализированные навыки плюс организационные навыки- такая комбинация дает высокую гарантию успеха.
Speciální dovednosti a schopnost facilitace a jejich kombinace vedou k jasnému úspěchu.

Примеры инженерных услуг, которые предлагают специализированные фирмы для строителя- подрядчика:.
Příklady inženýrské činnosti, jejichž provádění nabízí specializovaná firma pro stavebníka:.

Специализированные P2P- серверы Surfshark также отличаются лучшими скоростями для работы с торрентами.
Speciální P2P servery Surfsharku se rovněž mohou pochlubit nejlepšími rychlostmi pro stahování z torrentů.

Instant World Booking является организацией, призванной обслуживать специализированные потребности путешественников.
Instant World Booking je organizace věnovaná slouží speciální potřeby cestujících.

Первоначально для этой цели использовались электромеханические телетайпы, позже их сменили специализированные видеотерминалы.
Původně se tvorbou identikitu zabývali kreslíři, později je nahradily speciální počítačové programy.

Обеспечить специализированные услуги для маленьких детей, подвергаемых токсическому стрессу вследствие тяжелых условий жизни.
Nabídnout specializované služby malým dětem prožívajícím toxický stres ze složitých životních podmínek.

Использование fasm поддерживают многие специализированные IDE, такие как RadASM, WinAsm Studio, Fresh( специально спроектированный под fasm) и т. д. Flat assembler download Tomasz Grysztar.
Využití fasm podporují mnohé specializované IDE, například RadASM, WinAsm Studio, Fresh( speciálně projektovaný pod fasm) atd. Tomasz Grysztar.

Специализированные пищевые продукты, в том числе продукты детского питания, продукты для беременных и кормящих женщин, продукты диетического питания, продукты для питания спортсменов; биологически активные добавки к пище.
Speciální potraviny, včetně dětské stravy, potraviny pro těhotné a kojící ženy, dietická strava, sportovní výživa; biologicky aktivní potravinové přísady.