СРАЖАЙСЯ на Чешском - Чешский перевод

• bojuj
• bojovat

Примеры использования Сражайся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А теперь сражайся.
Teď bojuj.

Сражайся за него.
Bojuj za něj.

Джон, сражайся!
Johne, bojuj!

Сражайся со мной.
Bojuj se mnou.

Вставай и сражайся.
Vstaň a bojuj.

Сражайся, добыча.
Bojuj, kořisti.

Я сказал, сражайся.
Řekl jsem bojuj.

Сражайся, как бог.
Bojuj jako bůh.

Тогда сражайся за нее.
Tak bojuj za ni.

Сражайся с ним.
Musíš s ním bojovat.

Тогда сражайся со мной.
Tak bojuj se mnou.

Сражайся или умри!
Bojuj, nebo zemři!

Стой и сражайся, трус!
Stůj a bojuj, sketo!

Тогда останься и сражайся.
Pak zůstaň a bojuj.

Сражайся за Генриха.
Koukej bojovat za Henryho.

Тогда сражайся за новую Кардассию.
Tak bojuj za novou Cardassii.

Сражайся до последнего вздоха!
Bojuj do posledního dechu!

Поднимайся и сражайся с врагом!
Vstaňte a postavte se nepříteli!

Иди сражайся за своего мужчину.
Jeď o něj bojovat.

Если хочешь выиграть- сражайся.
Když chcete vyhrát, musíte bojovat.

Иди, сражайся за своего мужчину.
Jdi bojovat za svýho muže.

Если сражаешься, сражайся без страха.
Když bojuješ, bojuj beze strachu.

Сражайся за них" сказал великий дух.
Za ně bojuj," řekl Velký duch.

Убей Кару Зор- Эл сегодня, или сражайся с ней завтра.
Zabij Karu Zor-El dnes, nebo s ní zítra bojuj.

Сражайся с тем, что оружие делает с твоим разумом.
Bojujte s tím, co s vámi ta zbraň dělá.

Здесь вам очень легко говорить другим" сражайся".
Je velmi snadné říkat odsud jiným, že mají bojovat.

Сражайся за свою страну, вот единственное указание.
Bojovat za naši vlast, to je jediná instrukce.

Теперь вставай и сражайся или умри, как и остальные.
Teď vstaň a bojuj se mnou, nebo zemři spolu s ostatními.

О Пророк! Сражайся с неверующими и лицемерами и будь суров с ними!
Proroku, bojuj usilovně proti nevěřícím a pokrytcům a buď k nim přísný!

Живи ради Империи, сражайся ради Империи, умри ради Империи!
Žít pro impérium, bojovat pro impérium a i pro něj zemřít!