СРЕДНЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• střední
• průměrné
• středně
• středního
• průměrnou
• středních
• středním
• průměrný
• průměrná
• mediánu
• high
• sekundární

Примеры использования Средней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из Средней Азии?
Ze Středního Východu?

Ты думал о средней школе?
Už jsi přemýšlel o středních školách?

В средней зоне два защитника.
Předjel si obránce ve středním pásmu.

Среднего роста, средней внешности.
Výška střední, vzhled průměrný.

Антуриум в средней кастрюле USD 52. 25.
Toulitka ve středním hrnci USD 52.25.

Инжир в сахаре из Средней Азии.
Kandované fíky ze Středního Východu.

Русло в средней и нижней частях очень извилистое.
Na středním a dolním toku je velmi členitá.

Довольно уютный для средней семьи.
Útulná, ideální pro průměrnou rodinku.

Журнал предназначен для учащихся начальной и средней школы.
Tyto knihy jsou nahrávány žáky základních a středních škol.

Ствол ровный, средней толщины, чечевички средние по размеру.
Semeno je hruškovité, středně velké, zobáček je středně dlouhý.

Для более крупных баллистических ракет средней дальности.
Větší raketu středního doletu.

Самый холодный месяц- январь, со средней температурой- 26 градусов.
Nejteplejším měsícem je srpen s průměrnou teplotou 26 oC.

Он состоит из трех частей: двух боковых и средней части.
Skládá se ze tří částí: středního a dvou bočních obrazů.

Зачем в средней школе проходят все худшие книги хороших писателей?
Proč se na středních školách čtou od dobrých autorů ty nejhorší knížky?

Мужчина, 20- 40 лет, в очках, волосы средней длины.
Muž, 20 až 40, s brýlemi, středně dlouhé vlasy.

Институт готовил преподавателей 5- 7 классов семилетней и средней школ.
Tyto školy poskytují primární pětileté a sekundární sedmileté vzdělání.

Иногда чиновник средней руки, подвергаемый шантажу, или финансист какой-нибудь.
Někdy je to průměrný úředníček, kterého vydíráme nebo uplácíme.

Он художественно оформлен надвершием в средней части фасада.
Obraz umělecky patří spíše mezi dobová průměrná díla.

Самый теплый месяц года- июль со средней температурой воздуха 18- 20 градусов.
Nejteplejší měsíc je červen s průměrnou teplotou 20 stupňů Celsia.

В 1868 году в Вене он сдал экзамен на учителя средней школы.
V roce 1884 složil zkoušky pro učitele středních škol.

Напротив средней двери находится накопительная площадка, в задней части площадки нет.
Proti středním dveřím je nástupní plošinka, u zadních dveří plošinka chybí.

Книга рекомендуется к чтению для учеников начальной и средней школы.
Publikace jsou doporučeny čtenářům základních ale i středních škol.

Как наркодиллер средней руки Связался с ветвью радикалов со Среднего Востока?
Jak se průměrný pašerák narkotik zaplete s partičkou radikálů ze Středního východu?

Мышьяковая кислота-( ортомышьяковая кислота) H3AsO4, трехосновная кислота средней силы.
Kyselina siřičitá( chemický vzorec H2SO3) patří ke středně silným kyselinám.

Легкого до средней подчеркнуто компонентов и валы, требующих высокой поверхностной.
Světlo až středně namáhané součásti a šachet, které vyžadují vysokou povrchovou.

В 2015 году компания перевезла 24 млн пассажиров с средней заполняемустью кресел в 81.
V roce 2012 přepravila 72 milionů domácích a mezinárodních cestujících s průměrnou vytížeností 80.

Письма средней важности я посылаю сам себе таким образом выигрывая пару дней.
Středně důležitou poštu posílám zpět poštou na naši adresu, takže tím získám pár dní času.

Учитывая отсутствие средней фаланги, думаю это остатки скелета человеческого пальца.
Vzhledem k absenci středního článku věřím, že jde o kosterní pozůstatky lidského palce.

Возрастание средней продолжительности жизни в сочетании с низкой рождаемостью определяют демографию почти всех развитых стран.
Demografii bezmála všech prosperujících zemí určuje rostoucí průměrná délka života doprovázená nízkou porodností.

В энеолите, ранней и средней бронзе также использовали в основном каменные наконечники.
Na velkém a středním habsburském znaku bylo nadále stabilně používáno původní stříbrnočervené šachování.