СЭКОНОМИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• ušetřit
• úspora
• ušetřil
• ušetřili
• ušetří

Примеры использования Сэкономить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы сэкономить деньги.
Abych ušetřil peníze.

Не застегиваю пуговицу, чтобы сэкономить время.
Nechávám si to rozepnuté, abych ušetřil čas.

Ты можешь сэкономить мне время.
Můžeš mi ušetřit trochu času.

Чтоб сэкономить время, скажи, что ты уже знаешь об этом.
Abychom ušetřili čas, řekni, co o tom víš.

Ты хочешь сэкономить мои деньги?
Takže mi chceš šetřit peníze?

Мы должны выключить его чтобы сэкономить батарею.
Měli bychom to vypnout, abychom ušetřili energii.

Чтобы сэкономить 10 минут езды.
Město bylo rozděleno jenom aby se ušetřilo deset minut cesty.

Молли может осмотреть меня по пути, чтобы сэкономить время.
Molly mě vyšetří po cestě, ušetříme čas.

Низкоуглеродистый, сэкономить топливо, без парковки.
Nízká spotřeba uhlíku, úspora paliva, žádné obavy z parkování.

Система рециркуляции воды, чтобы сэкономить воду и деньги.
Systém pro recyklaci vody pro úsporu vody a peněz.

Производить здесь будешь или на Тайване, чтобы сэкономить?
Budete vyrábět tady nebo na Tchaj-wanu, abyste ušetřil?

Нет ничего, что я хотела бы больше, чем сэкономить деньги штата.
Nic bych neudělal raději, než ušetřil státu peníze.

Низкий- углерода, сэкономить топливо, нет парковки забот.
Nízké emise uhlíku, úspora paliva, žádné obavy z parkování.

Я слышал, что ты собрал нас вместе, просто чтобы время сэкономить.
Prý jsi nás svolal dohromady, jen abys ušetřil čas.

Система разработана чтобы сэкономить бензин, и она работает.
Je tak navrhnuto, aby ušetřilo palivo… A opravdu to funguje.

И не для того, чтобы улучшить вкус, а просто чтобы сэкономить деньги.
A ne aby zlepšily chuť, ale aby ušetřili peníze.

Низкоуглеродистый, сэкономить топливо, не беспокоиться о парковке.
Nízké emise uhlíku, úspora paliva, žádné obavy z parkování.

Я просто подумал, что мы начинаем с середины, чтобы сэкономить время.
Myslel jsem, že začnem uprostřed, abychom ušetřili čas.

Это робот, которого я построил, чтобы сэкономить деньги компании.
Robot, co jsem postavil, abych ušetřil peníze téhle společnosti.

Потому что я хочу принимать душ в то же время, что и ты, чтобы сэкономить воду.
Protože se chci sprchovat s tebou, abych ušetřil vodu.

Я вырезаю купоны из газеты, чтобы сэкономить 2, 5 фунта на магазинных счетах.
Vystřihuju kupóny z novin, abychom ušetřili 2,5 libry na nákupu.

В идеале мы хотели шагать только по простым числам, чтобы сэкономить время.
Ideálně jsme takto testovali jen prvočísla pro úsporu času.

Зато помогу твоему отцу сэкономить! что я не зарабатываю сам?
Pomáhám tvému otci ušetřit peníze. že si beru peníze od rodiny jen tak?

И говорила, что кладет вещи под платье, чтобы сэкономить на пакетах.
Dceři tvrdila, že si dává věci do šatů, aby ušetřila na plastikových taškách.

На этом вы можете сэкономить без дальнейших увольнений и реорганизации.
Tady jsou úspory, které můžeme udělat bez dalšího propouštění a nebo reorganizace.

Если мы не будем добиваться смертных приговоров, это поможет городу сэкономить миллионы.
Vyhnout se případům trestu smrti, ušetří městu miliony dolarů.

Мог бы сэкономить на почтовых расходах и просто застрелил его, когда была возможность.
Mohli si ušetřit poštovné a zastřelit ho hned, jak měli příležitost.

Практика показывает, что может значительно сэкономить силы из-за уменьшение экрана синего света.
Praxe ukazuje, že může výrazně šetřit energii díky snížení obrazovky modré světlo.

Вы можете сэкономить время и деньги по покупке Abacre Кассовый аппарат бизнес- решение.
Můžete šetří čas a peníze nákupem Abacre Řízení zásob a obchodní řešení ovládání.

Вы можете сэкономить время и деньги по покупке Abacre Система управления гостиницей бизнес- решение.
Můžete šetří čas a peníze nákupem Abacre Hotel Management System business řešení.