ТАЛАНТЛИВЫ на Чешском - Чешский перевод

• talentovaný
• talentovaní
• talentovaná
• talent
• talentované
• nadaný

Примеры использования Талантливы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень талантливы.
Velmi talentovaná.

Потому что мы не талантливы?
Protože nemáme talent?

Мы обе талантливы.
Obě jsme talentované.

Люди слишком талантливы.
Lidé jsou tam strašně talentovaní.

Да, вы талантливы.
Ano, jste talentovaní.

Вы не особо талантливы.
Nejste zas tak talentovaný.

Вы очень талантливы. Очень.
Jste velice talentovaní.

Вы талантливы и очень целеустремленны.
Máš talent a jsi houževnatá.

Вы очень талантливы.
Jste velmi talentovaná.

Они были талантливы, и нравились мне.
Měli talent a já je měl celkem rád.

Вы очень талантливы.
Jsi velmi, velmi talentovaná.

Некоторые артисты очень талантливы.
Někteří interpreti jsou celkem talentovaní.

Вы так талантливы.
Ty jsi tak talentovaný herec!

Учитывая это… Вы, в самом деле, очень талантливы.
Ale vy… jste skutečně talentovaná.

Говорят, вы талантливы и успешны.
Že jste talentovaná a velice úspěšná.

Но Дэвид, вы все еще безумно талантливы.
Ale, Davide, stále jste ohromně talentovaný.

Может, вы и талантливы, но вы не готовы.
Můžeš být talentovaný, ale nejsi připravený.

Да, и этот урок в том, что вы- очень талантливы.
Ano, tu lekci, že jste velmi nadaný.

Работники здравоохранения Уганды талантливы и имеют высокую квалификацию.
Ugandští zdravotníci jsou talentovaní a vysoce kvalifikovaní.

Ведущие- зануды и не особо талантливы.
Naši moderátoři jsou svéhlaví a málo talentovaní.

Все очень талантливы и рады возможности быть здесь, правда, мальчики?
Je taky velice talentovaný a štastný, že zde může být, že chlapci?

Винсент сказал всем нам, как вы талантливы.
Vincent je nám všem řekl, jak talentovaný jste.

Алексис говорит Вы очень талантливы. и, очень сильны, должна добавить.
Alexis mi řekla, že jste velmi nadaný… a velmi silný, abych dodala.

Я видел ваш рисунок- Вы очень талантливы.
Viděl jsem ten náčrtek na stole. Jste velmi talentovaná.

Вы все так талантливы- это просто невероятно. Посмотрите сюда.
Každý z vás je takový talent, já jsem jenom… jsem překvapena, podívejte na tohle.

Я думаю, я понятия не имела насколько талантливы вы.
Němal jsem vůbec tušení, jak jste talentovaní.

Сэм, это мои очень хорошие подруги и очень талантливы бэк- вокалистки.
Same, tohle jsou moje moc dobré kamarádky a hodně talentované pomocné zpěvačky.

Но доктор Торрес и доктор Эйвери, они очень талантливы.
Ale Dr. Torresová s Dr. Averym mají obrovský talent.

Это была отличная работа, вы все очень талантливы.
Ačkoliv je to velmi kvalitní práce, jsi velmi talentovaný.

И все мы уверены, что наши дети особенно талантливы.
A všichni si myslíme, že naše děti budou výjimečně talentované.