ТЕКСТА на Чешском - Чешский перевод

• textu
• textový
• text
• textů
• texty
• textovém

Примеры использования Текста на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фильтр текста.
Textový filtr.

Вы можете текста мне индекс?
Můžete mi poslat směrovací číslo ve zprávě?

И обалденные текста♪.
A skvělým textům… ♪.

Получение текста песни.
Texty písní: Stahuji.

Размер текста сообщения( в байтах).
Informuje o velikosti obsahu zprávy( v bajtech).

В верхнем меню выбора текста Инструменты.
Na horním textovém menu zvolte Nástroje.

Использовать одинаковый шрифт для всего текста.
Použít stejnou rodinu pro všechny texty.

Выбор цвета текста напоминания@ label: listbox.
Vybrat barvu písma zprávy upomínky@ label: listbox.

Использовать один и тот же цвет для всего текста.
Použít stejnou barvu pro všechny texty.

В режиме текста принтер производит логический поиск.
V textovém režimu je tiskárna logic-seekingová.

Выполняет поиск в сообщениях журнала указанного вами текста.
Hledat záznam zprávy zadaným textem.

Автор музыки и текста- клавишник группы Олег Парастаев.
Autorem hudby a textů jsou členové skupiny Trivium.

Вы также можете бесплатно скачать наш рисунок вязания ниже текста.
Můžete si také stáhnout náš pletací vzor pod textem zdarma.

Я перевела немного текста на одном из фрагментов печати.
Přeložila jsem pár textů z jednoho z úlomků té pečeti.

Перевод текста на словакизированный чешский язык 1473 года.
Překlad tohoto textu do slovakizované češtiny z roku 1473.

Просто придерживайтесь вашего текста, и я уверена, вы блистательно справитесь.
Jen se držte vaší řeči a budete jistě skvělý.

Автор музыки- Андре Ольбрих, автор текста- Ханси Кюрш.
Hudbu složil(i) André Olbrich a Hansi Kürsch, texty napsal(i) Hansi Kürsch.

Выбор шрифта и цветов текста и фона напоминания.@ title: window.
Vyberte písmo a barvu pozadí a popředí pro zprávu upomínky.@ title: window.

Известен прежде всего своей находкой раннехристианского текста Дидахе.
Obsahuje jej i jeden z nejstarších křesťanských mimobiblických textů Didaché.

Она содержит альтернативный вариант текста, который раньше никогда не издавался.
Alternativní možností byla„ Hatred“, která dříve nikdy nevyšla.

Примечательно, что он обнаружил в этом манускрипте два совершенно уникальных текста.
Důležité je, že v rukopisu našel dva texty, které byly jedinečné.

Ведь нет такого религиозного текста, который говорил бы, что мысли не имеют значения.
Víte, žádný náboženský text… neříká, že na myšlenkách nezáleží.

Музыка написана Дэвидом Гилмором и Роджером Уотерсом, автор текста- Роджер Уотерс.
Hudbu napsal kytarista David Gilmour a texty baskytarista Roger Waters.

Статус текста( декодируется применения EHouse) могут продолжать вещание, если EHouse.
Stav text( dekódovat aplikace eHouse), může i nadále vysílat, pokud eHouse.

Это четвертый альбом Depeche Mode, название которого взято из текста песни.
Několik dalších názvů alb Depeche Mode pochází z textů písní na nich obsažených.

При атаке на основе известного открытого текста криптоаналитику известны открытый и зашифрованный тексты.
Otevřeným textem se v kryptografii rozumí text nezašifrovaný.

Этот необязательный параметр представляет собой строку текста, позволяющую указывать различные версии.
Verze je nepovinný textový řetězec umožňující zadat různé verze.

Землер показал, какое важное значение для экзегезы имеет научно- филологический анализ текста Писания.
Jeho dílo mělo trvalý vliv na hermeneutiku a analýzu biblických textů.

Работает это следующим образом: мы собрали примеры текста построчно соответствующие между 2 языками.
Funguje to tak, že shromáždímě příklady textů které spojují dva jazyky.