ТЕМНЕЕТ на Чешском - Чешский перевод

• se stmívá
• tmavne
• pozdě
• se smráká
• tma

Примеры использования Темнеет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Темнеет.
Stmívá se.

Уже темнеет.
Už je pozdě.

Снаружи темнеет.
Venku se stmívá.

Уже темнеет.
Už se stmívá.

Как быстро темнеет.
Rychle se smráká.

Уже темнеет, ребята.
Už je pozdě, kluci.

Смотри. темнеет.
Podívej, stmívá se.

Уже темнеет, Челси.
Chelsea, už se stmívá.

Все вокруг темнеет.
Všechno kolem tmavne.

Зимой темнеет рано.
V zimě se stmívá rychle.

После шести темнеет.
Kolem šesté se stmívá.

Темнеет. Мне нужно идти.
Stmívá se, musím jí.

Пойдем. Уже темнеет.
Tak pojď, už se smráká.

У меня темнеет в глазах.
Musím si zavřít oči.

Сейчас так рано темнеет.
Už se stmívá tak brzy.

Питер, уже темнеет. Мы не выберемся.
Peter, je už pozdě, nestihneme to.

Сейчас уже так рано темнеет.
Teď už se stmívá tak brzy.

Темнеет, будто бы нам тут больше не рады.
Stmívá se, jako by nás to stahovalo.

Клянусь ночью, когда она темнеет:.
A při noci, když je tichá.

Кроме того, она темнеет и боль усиливается.
Kromě toho to tmavne a víc to bolí.

Я думаю здесь довольно быстро темнеет.
Myslím, že tady se stmívá rychle.

Темнеет, а мне еще одному добираться домой.
Už se stmívá a já už musím sám domů.

Просто кинь мяч или пасни, кретин, уже темнеет!
Házej nebo to přihraj. Už se stmívá.

Ты ранен, уже темнеет, скорее всего она в порядке.
Jste zraněný, za chvilku je tma, třeba se jí nic nestalo.

При хранении на свету и доступе воздуха темнеет.
Při vystavení vzduchu a světlu tmavne.

Но уже темнеет, и там бродит человек, который хочет убить нас.
Ale už se stmívá, a tam venku je někdo, kdo nás chce zabít.

День светлый, а ночь темная. Утром светает, а вечером темнеет.
Den je jasný a noc je tmavá. Ránem svítá a večerem se šeří.

Темнеет, и если они не найдут нас Нам придется переночевать здесь.
Stmívá se a pokud nás nenajdou, budeme tu muset strávit noc.

У меня быстро темнеет монитор, и регулировки, похоже, не помогают.
Rychle mi tmavne CRT. Vypadá to, že korekce vyvážení nepomáhá.

Они проходят часы, Она темнеет, но нет никаких признаков его или поршневые.
Předání hodin, Bude tma, ale není žádná stopa ho nebo píst.