ТЫ НЕ МОГЛА на Чешском - Чешский перевод

• nemohla jsi
• můžeš
• nemůžeš
• nemohlas
• nemohla ses
• mohla bys
• nemohla jste
• nemohla bys
• to nesmíš

Примеры использования Ты не могла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты не могла.
Nemohla jsi.

Извини, ты не могла бы отойти?
Dovol, mohla bys uhnout?

Ты не могла знать.
Nemohla jsi to tušit.

Ага, нет, ты не могла.
Jo, ne. Ty to nesmíš zkazit.

Ты не могла оставить меня.
Nemůžeš mě opustit.

А дома ты не могла его оставить, Эббс?
Nemůžeš ho nechat doma, Abbs?

Ты не могла сказать никому.
Nikomu to nesmíš říct.

Бри, ты не могла знать, что случится такое.
Bree, nemohla jsi tušit, co se stane.

Ты не могла забыть меня.
Nemůžeš na mě zapomenout.

Ты не могла сказать никому.
Nemohla jsi to říct nikomu.

Ты не могла бы передать трубку Марку?
Můžeš mi dát Marka?

Ты не могла бы заняться этим позже?
Nemůžeš to udělat později?

Ты не могла бы пробить пальчики?
Můžeš projet tenhle otisk prstu?

Ты не могла бы дать его номер?
Můžeš mi dát jeho kontaktní údaje?

Ты не могла бы выйти в гостиную и я.
Můžeš jít prosím do obýváku a já.

Ты не могла знать о том, что он совершил.
Nemohla jsi vědět, co udělal.

Ты не могла меня просто любить, как сына.
Nemohlas mě milovat jako syna.

Ты не могла бы переключить меня на Элейн?
Mohla bys mě přepojit na Elaine?

Ты не могла бы перезвонить через пару часов?
Můžeš mi zavolat za pár hodin?

Ты не могла, потому что защищала меня.
Nemohlas, protože jsi mě chtěla chránit.

Ты не могла сделать это место более ярким?
Nemohlas ten zážitek udělat zářivějším?

Ты не могла бы прийти… Посидеть с мамой?
Můžeš sem zajít a sednout si s tvojí mámou?

Ты не могла дождаться, когда она родит ребенка.
Nemohla ses dočkat, až bude mít dítě.

Ты не могла попросить ее перезвонить мне?
Nemohla jsi ji říct, ať mi zavolá na mobil?

Ты не могла сделать это просто, без причин?
Nemohla jsi to udělat bez nějakého důvodu?

Ты не могла этого знать. Ты не можешь этого знать.
Nemůžeš to vědět, já to taky nevím.

Ты не могла попытаться убить меня в более сухом месте?
Nemohla ses pokusit mě zabít na nějakém sušším místě?

Ты не могла представить что такое случится.
Nemohla jsi vědět, co se stane. Nikdo to nemohl vědět.

Ты не могла просто принести мне виноград или что-то вроде этого?
Nemohlas mi prostě přinést hrozny nebo tak něco?

Ты не могла предвидеть, что это произойдет с тобой и Томом, в долгосрочной перспективе.
Nemůžeš předpovědět, jak to bude s tebou a Tomem v budoucnosti.