ТЫ ПРОСЛЕДИЛ на Чешском - Чешский перевод

• sledoval

Примеры использования Ты проследил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И ты проследила?
A zjistilas to?

Хочу, чтобы ты проследил за ней.
Chci, abyste ji sledoval.

Ты проследил за ним?
Sledoval jste ho?

Я хочу, чтобы ты проследил за ней.
Chci, abys jí sledoval.

Ты проследила за ним?
Sledovala jste ho?

Я хочу, чтобы ты проследил за моей женой.
Chci, abys sledoval mou ženu.

Ты проследил за нами?
Sledoval jsi nás sem?

И мне нужно, чтобы ты проследил за мной.
Proto potřebuju, abyste mě sledovali.

Ты проследил номер?
Vystopoval jsi to číslo?

Я хочу, чтобы ты проследил за Самнер для меня.
Chci, abys pro mě sledoval Sumnerovú.

Ты проследила линию?
Vystopovali jste linku?

Алек, мне нужно, чтобы ты проследил за всеми продажами акций Exotrol.
Alecu, potřebuji, aby ses podíval na veškeré obchody s akciemi Exotrolu.

Ты проследила за ней до дома?
Sledovalas jí až domů?

Я хочу, чтобы ты проследил за ее реакцией, когда охранник скажет ей, что ее ждет агент ФБР.
Chci, abys sledoval její reakci, až jí ostraha řekne, že na ni čeká agent FBI.

Ты проследила за мной от дома,?
Sledovala jsi mě od našeho domu?

Так ты проследил за Анджелой до парковки.
Takže jste sledoval Angelu do garáže.

Ты проследил за девкой из Мантикоры.
Ta, co vás dovedla za tou Manticorskou holkou.

Итак, когда ты проследил, что лошадь Лейна вернулась назад, к дому Холли, ты выяснил, где ковбой провел ночь.
Takže když jste vystopoval Laneova koně k Hollyinu domu, zjistil, kde jeho jezdec tráví noci.

Ты проследил за ним пока он не покинул вечеринку?
Dával jsi na něj pozor, dokud neodešel?

Ты проследил за Кейт и ее берсерками до этого места.
Vystopoval jsi Kate a její Berserky až sem.

Ты проследила за ним до озера и застрелила.
Sledovala jsi ho k jezeru a zastřelila jsi ho.

Ты проследила его до Нью-Йорка через имена Рик Руис и Тони Санчес.
Vysledovala jsi ho do New Yorku s pomocí Ricka Ruize a Tonyho Sancheze.

Дон, ты проследишь, чтобы я получила то, чего хочу.
Dawn, ujisti se pak, že dostanu to, co chci.

Ты проследи за Мари.
Ty hlídej Marii.

Тем временем, ты проследишь, чтобы Рина изучала только настоящие алмазы.
Ty mezitím zajistíš, aby si Rina prohlížela jen ty pravé diamanty.

Ты проследишь за ним, да?
Budete ho sledovat, že?

Я иду наверх, надеясь, что ты проследишь за всем, что здесь происходит.
Jdu nahoru a věřím, že tady dole na všechno dohlédnete.

Ты проследишь, чтобы она туда добралась спокойно?
Dohlédnete na to, aby se tam v pořádku dostala?- Dallasa?

Я возьму этих, ты проследишь за остальными?
Ja to udělám, ty budeš sledovat ostatní?

Когда я закончу, ты проследишь за ними.
Až budu hotovej, tak je budeš sledovat.