УРОВЕНЬ ЗАЩИТЫ на Чешском - Чешский перевод

• úroveň ochrany
• vrstvu ochrany
• úroveň zabezpečení
• míru ochrany

Примеры использования Уровень защиты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Восьмой уровень защиты пал.
Osmá úroveň ochrany je pryč.

Нам нужен другой уровень защиты.
Potřebujeme jinou úroveň bezpečnosti.

Тут высокий уровень защиты для личного ноутбука.
To je docela vysoká úroveň zabezpečení… na osobní notebook.

Наконец, VPN предоставляет вам дополнительный уровень защиты.
Konečně VPN poskytuje dodatečnou úroveň ochrany.

Уровень защиты данных, пересылаемых между клиентом и сервером.
Úroveň ochrany dat odesílaných mezi klientem a serverem.

Это еще один уровень защиты, чтобы ваши данные были надежно скрыты онлайн.
To znamená další vrstvu ochrany vašich dat na internetu.

Многие страны предоставляют неадекватный уровень защиты инвесторам компаний, торгующих своими акциями на бирже.
Mnohé země investorům do veřejně obchodovaných firem poskytují očividně nedostatečnou míru ochrany.

L Высокий уровень защиты может предотвратить проникновение вещества или насекомых.
L Vysoký stupeň krytí může zabránit vniknutí látky nebo hmyz vstoupit.

Да, мы можем оставлять крошечные отметки и таким образом обеспечиваем нашим клиентам требуемый уровень защиты.
Ano, jsme schopni vyrýt mikroskopické známky, které poskytují stupeň bezpečí, jež naši klienti vyžadují.

SaferVPN уделяет особое внимание нуждам геймеров, обеспечивая высочайший уровень защиты, не жертвую при этом скоростью и производительностью.
SaferVPN nabízí hráčům nejvyšší úroveň zabezpečení aniž by se to podepsalo na její rychlosti nebo výkonu.

У них одинаковые двигатели, они вмещают одинаковое количество людей и имеют одинаковый уровень защиты и безопасности.
Mají naprosto stejný motor, stejný počet míst k sezení a stejnou úroveň zabezpečení i bezpečnosti při nehodách.

Используя двухстороннюю беспроводную связь, система ABAX обеспечивает уровень защиты, доступный до сих пор только при установке проводных решений.
Využitím obousměrné bezdrátové komunikace zaručuje systém ABAX úroveň zabezpečení, kterou bylo možné doposud dosáhnout pouze u drátových systémů.

Кроме того, оба пропускают ваши данные через два сервера, а не один, обеспечивая дополнительный уровень защиты, которого нет у многих других VPN.
Navíc obě přenášejí data prostřednictvím dvou serverů namísto jednoho, což poskytuje další vrstvu ochrany, kterou mnoho jiných VPN sítí nemá.

НадежныйVPN- сервис может гарантировать вам анонимность в Интернете, дополнительный уровень защиты от вредоносного контента и улучшить качество работы с торрент- файлами.
Spolehlivá VPN vám může poskytnout online anonymitu, další vrstvy ochrany před škodlivým obsahem a lepší pocit při práci s torrenty.

Одна из самых сильных сторон сервиса- функция двойной VPN- цепочки, позволяющая использовать две разные VPN в одном соединении, что дает еще один уровень защиты.
Jednou z jejích nejsilnějších stránek je funkce Double VPN, která vám umožní„ provléct“ vaše připojení přes dvě oddělené VPN, čímž získáte další vrstvu zabezpečení.

Благодаря применению шифрованной двухсторон ней связи система ABAX 2 обеспечивает уровень защиты, доступный до сих пор только при установке проводных решений.
Vzhledem k použití šifrované, obousměrné rádiové komunikace systém ABAX 2 nabízí úroveň ochrany, která byla až donedávna k dispozici pouze u tradičních drátových systémů.

Вы также даете согласие на передачу вашей информации, для вышеуказанных целей, в страны или юрисдикции, которые не могут обеспечить тот же уровень защиты данных, как Кипр.
Také souhlasíte s naší převedete své informace pro výše uvedené účely, se zemí nebo jurisdikcí, které nemusí poskytovat stejnou úroveň ochrany údajů jako na Kypru.

Компания Caterpillar может передавать персональную информацию в страны или юрисдикции, которые не могут юридически обеспечить такой же уровень защиты данных, как юрисдикция, в которой была получена эта персональная информация.
Společnost Caterpillar může osobní údaje přenášet do zemí mimo jurisdikce, které nemusí povinně zachovávat stejnou úroveň ochrany údajů jako jurisdikce, v níž byly osobní údaje shromážděny.

Интенсивный мониторинг, подготовка отчетов, обнаружение нехарактерной активности и двухфакторная проверка подлинности обеспечивают дополнительный уровень защиты от вторжений.
Intenzivní monitoring, hlášení, detekce neobvyklé aktivity a dvouúrovňové ověřování poskytují sekundární vrstvu ochrany, která zastavuje hrozby před jejich proniknutím.

Помимо идентификатора партнера TeamViewer создает пароль сеанса, который меняется при каждом запуске программного обеспечения, что формирует дополнительный уровень защиты от несанкционированного доступа к удаленной системе.
Vedle ID partnera TeamViewer generuje heslo relace, které se mění s každým spuštěním softwaru a poskytuje tak další zabezpečení proti neoprávněnému přístupu ke vzdálenému systému.

В таких условиях многие молодые люди не видят другого выхода, кроме как вступать в военизированные группировки хотя бы для того, чтобы обеспечить своей семье какой-то доход и уровень защиты.
Za takových podmínek mnozí mladí lidé nemají příliš na vybranou a jsou nuceni přidat se k násilným skupinám, i kdyby jen proto, aby si zajistili nějaký příjem a určitou míru ochrany.

Если переданная информация содержит также персональные данные, перед такой передачей мы проверяем уровень защиты данных в той или иной третьей стране или у конкретного получателя и убеждаемся, что он является соответствующим.
Pokud předávané informace obsahují i osobní údaje, zajistíme před takovým předáním, aby v příslušné třetí zemi nebo u příslušného příjemce ve třetí zemi byla zaručena přiměřená úroveň ochrany údajů.

В случае передачи персональных данных в третью страну, расположенную за пределами действия определений DSGVO, Вы имеете право на предоставление информации о том, обеспечивается ли соответствующий уровень защиты согласно ст. 45, 46 DSGVO у получателя данных в третьей стране, и если да, то на основании каких гарантий.
Pokud jsou osobní údaje předávány do třetí země mimo oblast aplikování GDPR, máte nárok na informaci jestli a, pokud ano, na základě jakých záruk je u příjemce údajů ve třetí zemi zajištěna přiměřená úroveň ochrany ve smyslu čl. 45, 46 GDPR.

Если вы не можете получить доступ к любимой трансляции новостей сегодня, или вы хотите, чтобы обеспечить дополнительный уровень защиты при использовании услуг общественного Wi- Fi, Psiphon является лучшим инструментом для доступа к открытым Интернет.
Ať už nelze přistupovat svůj oblíbený zpravodajský vysílání dnes, nebo chceme poskytnout další vrstvu ochrany při používání služeb veřejné Wi-Fi, Psiphon je nejlepším nástrojem pro přístup k otevřený internet.

Если вы не можете получить доступ к любимой трансляции новостей сегодня, или вы хотите, чтобы обеспечить дополнительный уровень защиты при использовании общественных услуг Wi- Fi, Psiphon Pro является лучшим инструментом для доступа к открытым Интернет.
Ať už nelze přistupovat svůj oblíbený zpravodajský vysílání dnes, nebo chceme poskytnout další vrstvu ochrany při používání veřejné služby Wi-Fi, Psiphon Pro is the best Tool for accessing the open Internet.

Эти политики обеспечивают различные уровни защиты для большинства типов трафика большинства существующих сетей.
Tyto zásady poskytují proměnlivé úrovně ochrany pro většinu typů přenosu ve většině stávajících sítí.

Имеет 4 уровня защиты.
Platí zde 4. stupeň ochrany.

А внутри вас ждут, по крайней мере, пять уровней защиты.
A uvnitř komplexu budete muset překonat nejméně pět bezpečnostních vrstev.

Спасибо, что снял последние уровни защиты.
Díky za vypnutí těch posledních úrovní systému.

Мой позитронный мозг имеет несколько уровней защиты от разрядов энергии.
Můj pozitronový mozek má několik ochranných vrstev proti výbojům energie.