ХЛАДНОКРОВНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• chladnokrevná
• chladná

Примеры использования Хладнокровная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хладнокровная сволочь.
Chladnokrevná mrcha.

Ты точно хладнокровная.
Určitě jsi chladnokrevná.

Хладнокровная убийца.
Chladnokrevná vražda.

Потому что я хладнокровная стерва.
Protože jsem chladná mrcha.

Хладнокровная месть.
Chladnokrevná pomstychtivost.

Потому что ты хладнокровная стерва.
Protože jsi nezlomná mrcha.

Ты хладнокровная стервятница.
A vy chladnokrevný sup.

Она злющая хладнокровная ведьма!
Je naštvaná chladnokrevná slepice!

Ты- хладнокровная сучка, Ти.
Ty seš chladnokrevná děvka, T.

Елена без ее человечности- просто хладнокровная сучка.
Elena bez lidskosti je chladnokrevná mrcha.

Ты- хладнокровная стерва, ты это знаешь?
Jsi chladná mrcha, víš to?

Ничто так не вызывает у тебя улыбку, как хладнокровная месть.
Ty jo. Nic neudělá větší radost, než chladnokrevná pomsta.

Она хладнокровная и вероломная тварь.
Je to chladnokrevná, proradná mrcha.

Возможно у Бобби была сообщница- хладнокровная, убийственная овца.
Možná měl Bobby S komplice, chladnokrevnou, vraždící ovci.

Она хладнокровная убийца, Оливер.
Je to chladnokrevná vražedkyně, Olivere.

Она жадная приспособленка, ненавидящая мужчин, а не хладнокровная убийца.
Je to chamtivá oportunistka, která nenávidí muže. Není to chladnokrevná vražedkyně.

Она хладнокровная сучка и она уничтожит меня.
Je to chladnokrevná mrcha a je tady, aby mě zničila.

Послушайте, мы знаем, что Эли мастер манипуляций, но я не верю, что она хладнокровная убийца.
Hele, víme, že Ali je mistryní manipulace, ale nevěřím, že je to chladnokrevná vražedkyně.

Ты- хладнокровная сука, которая растоптала его сердце.
Jsi chladnokrevná mrcha, která mu vyrvala srdce.

Я требую смертной казни, потому что эта женщина- хладнокровная убийца, и я верю, что она этого заслуживает.
Žádám trest smrti, protože ta žena je chladnokrevná vražedkyně, a věřím, že si ho zaslouží.

Она хладнокровная Снежная Королева по имени Киллер Фрост.
Je to chladná, ledová královna jménem Killer Frost.

Однако на данный момент вместо горячих дебатов необходима хладнокровная оценка военных последствий, которые повлечет за собой запуск снарядов.
Namísto rozhořčené rétoriky je teď však zapotřebí střízlivého posouzení vojenských důsledků odpálení rakety.

Да, и эта хладнокровная стерва уже спасла пару раз твою задницу.
Jo a tahle chladná mrcha ti už teď párkrát zachránila kůži.

К нашему шоу, посвященному Хоакинскому убийце, только что присоединился Патрик Джейн, консультант КБР, у которого в прошлом ужасная трагедия и хладнокровная месть.
K našemu speciálu o vrahovi od San Joaquin se připojil Patrick Jane, konzultant CBI, který sám zažil obdivuhodný příběh o hrozné tragédii a chladné odplatě.

Нина была хладнокровная сука которая получила то, что она заслуживает.
Nina byla chladnokrevná mrcha, která dostala to, co si zasloužila.

Сенатор Морра хладнокровный убийца или Пайпер убила своего парня?
Je Senátor Morra chladnokrevný vrah, Nebo si Piper Baird zabil její přítel?

Хладнокровное убийство!
Chladnokrevná vražda!

Родни Карузо был хладнокровным убийцей, Шон.
Rodney Caruso byl chladnokrevný zabiják, Shawne.

Она- хладнокровное чудовище, проводившее варварские эксперименты над собственным сыном.
Byla to chladnokrevná bestie, která experimentovala na svém synovi.

Это была попытка хладнокровного убийства, губернатор.
Byl to cílený pokus o chladnokrevnou vraždu, guvernére.