ХОЛМАХ на Чешском - Чешский перевод

• kopcích
• horách
• pahrbcích
• hills
• kopci
• pahorcích
• hill

Примеры использования Холмах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Расположенная на холмах.
Na stráni.

На холмах возле дамбы.
Na kopci u přehrady.

Мы нашли их на Холмах.
My ho našli v Hill.

На тех холмах стоит дом.
A v těch horách stojí dům.

Большей частью, в холмах.
Ti byli většinou v horách.

Мы прятались в холмах 2 дня.
Skrývali jsme se v horách dva dny.

Этот человек живет там на холмах.
Ten muž žije támhle na kopci.

Ты знала, что на холмах есть горячие источники?
Věděla jsi, že jsou v horách horké prameny?

Это один из баров на холмах.
Je to jeden z podniků nahoře na kopci.

Там, на холмах они выращивают магические грибы.
Nahoře v horách pěstují nějaký kouzelný houby.

Лучники займут позицию на холмах.
Lukostřelci zaujmou pozice v horách.

На холмах Гаити осталось только 2% лесов.
V kopcích na Haiti zbývají už jen 2% původních pralesů.

Возвращение тени на снижение холмах:.
Cestou zpátky stíny na snížení kopce:.

Хью, сегодня вечером на холмах будет встреча?
Huwe, dnes večer mají chlapi na kopci schůzku, že ano?

На холмах недалеко от Парижа была деревня Монтмарте.
Na návrší blízko Paříze stála vesnice Montmartre.

От тебя больше пользы на Холмах, чем в наручниках.
Jsi mnohem užitečnější pro mě na kopci než v poutech.

Так что ты ищешь Дрю Томпсона не в тех холмах.
Jestli hledáš Drewa Thompsona… tak jsi ve špatných horách.

Проблема… что люди в этих холмах; они не сотрудничают.
Problém ale je, že lidi v těch horách nechtěj spolupracovat.

Они оглянуться не успеют, а мы уже в холмах будем.
Mohli bychom se dostat do hor, aniž by zjistili, že jsme pryč.

Однажды Когда я стану ТВ- ковбоем На Голливудских Холмах.
Jednoho dne až budu televizní kovboj na Hollywood Hills.

В холмах стало много волков, больше, чем я когда-либо видел.
V horách jsou teď vlci a je je jich mnohem více, než jsem kdy viděl.

Я хотел бы жить у моря, но жена сняла дом на холмах.
Chtěl jsem bydlet u oceánu, ale má žena si pronajala dům na kopci.

Каких-то вампиров вышибли из пещеры на холмах позади Парка Бруксайд.
Pár upírů něco vyhnalo z jeskyně v kopcích za Brooksideským Parkem.

Здесь говорится, что Келли жила в Александрии, но работала на Холмах.
Tady stojí, že ta Kelly bydlí v Alexandrii ale pracuje v Hill.

Идеально подходит для катания на холмах, гольф и дорог с крутыми склонами!
Ideální pro jízdu na kopcích, golfová hřiště a silnice se strmými svahy!

Этот парень Визл сказал, что он знает какие-то источники на холмах.
Tenhle chlápek Weasel řekl, že ví o horkých pramenech někde na kopci.

Эти высококачественные виллы расположены в уединенной части, на холмах острова Муртер.
Popis Tyto vysoce kvalitní vily se nacházejí na samotě, na kopcích ostrova Murter.

В железном веке местное население начало строить укрепления на холмах.
Argir se v posledních letech rozrůstal tak, že se obydlí stavěla v kopcích.

Оказалось, она только что приехала из одного из рудодобывающих лагерей в холмах провинции Дакур.
Ukázalo se, že zrovna dorazila z důlního komplexu v kopcích Dakhurské provincie.

Местный фольклор утверждает будто Шеффилд, как Рим, построен на семи холмах.
Podle starodávné legendy byl Kaposvár založen, stejně jako Řím, na sedmi pahorcích.