ЧЕТВЕРТИ на Чешском - Чешский перевод

• čtvrtiny
• čtvrtě
• čtvrtletí
• čtvrtině
• čtvrtinu
• čtvrtina
• čtvrti
• čtvrtinám

Примеры использования Четверти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Три четверти.
Tři čtvrtě.

Шесть и три четверти.
Šest a tři čtvrtě.

И три четверти.
A tři čtvrtě.

Три четверти миллиона?
Tři čtvrtě miliónu?

Одной четверти?
Jednu čtvrtinu?

Девять и три четверти.
Devět a tři čtvrtě.

Конец четверти уже близок.
Konec čtvrtletí se kvapem blíží.

Минута и три четверти.
Minutu a tři čtvrtě.

С первой четверти до Кровавой луны.
Od první čtvrti po krvavý měsíc.

Два с половиной два и три четверти.
Dva a půl… dva a tři čtvrtě.

Менее четверти из вас подписали эту петицию.
Méně než čtvrtina z vás to podepsala.

Еще даже не конец первой четверти.
Není ani konec prvního čtvrtletí.

Это больше четверти населения города.
Žije zde více než čtvrtina obyvatel provincie.

Два с половиной, два и три четверти. Три.
Dva a půl, dva a tři čtvrti, tři.

И это только в первой четверти 2018.( Q1 2018).
A to jen v prvním čtvrtletí 2018.( Q1 2018).

Эта учетная запись из вас мы от всех четверти получил.
Tento popis vás máme ze všech čtvrtletí získal.

И я потерял три четверти из вложенных 804 миллионов.
A 3. čtvrtinu jsem musel snížit o 804 milionů dolarů.

Каковы ставки на Нью- Йоркцев в четвертой четверти?
Jaké hry se rozšířily ve čtvrtém čtvrtletí v New Yorku?

Это должно находиться примерно в четверти пути с левой стороны.
Mělo by to být asi ve čtvrtině cesty zpět, nalevo.

Привет, леди, магические появившиеся во второй четверти.
Zdravím, dámy, které se jako zázrakem objevily ve druhé čtvrtině.

И четверти мало для того, кто просит у ребенка богатства.
Desátek je málo. Čtvrtina není hodně pro dítě, které nic nevlastní.

То есть мы по сути делаем из каждого кусочка, каждой четверти, два кусочка.
Dělíme vlastně každý z dílů, každou čtvrtinu na dva díly.

Это займет три четверти часа, чтобы привести себя в порядок и извиниться.
Uběhne tři čtvrtě hodiny než najdete svou tvář a omluvíte se jí.

Круто, мы пришли к третьей четверти матча, как настоящие Лос!
Super! Jsme stále tady ve třetí čtvrtině, stejně jako opravdoví fanoušci L.A.!

Четверти часа избивают деревянная статуя называется Богдан рука колокола.
Čtvrtě hodiny jsou poraženi dřevěnou sochou s názvem Bogdan, který má ruční zvonek.

Общий объем портфеля в первой четверти 2019 года достиг 4 млн евро.
V prvním čtvrtletí roku 2019 dosáhlo brutto úvěrové portfolio výše 4 milionů EUR.

Во Франции расходы на оборону составляют около четверти общих расходов.
Ve Francii přitom výdaje na obranu zahrnují přibližně jen čtvrtinu celkových výdajů na výzkum a vývoj.

На сегодня лишь чуть более четверти стран мира представили предварительные INDC для оценки.
Zatím předala předběžné INDCs ke zhodnocení pouze jen čtvrtina ze všech zemí světa.

Расположено в центральной части Воскресенского района и занимает более четверти площади его территории.
Nachází se v jižní části ostrova a zaujímá více než čtvrtinu jeho rozlohy.

Прикрепить три четверти дюйма ОЖ линии из Коллектор охлаждающей жидкости для стандартных насоса охлаждающей жидкости.
Připojit tři čtvrtina chladicí linie z potrubí chladiva na standardní čerpadla chladicí kapaliny.