ШИШКИ на Чешском - Чешский перевод

• šišky
• zvíře
• smetánka
• boule
• šiškami

Примеры использования Шишки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Большие шишки!
Velká zvířata.

Бывшие шишки киностудии.
Bývalí vedoucí studia.

Иголки и шишки.
Jehličí a šišky.

Тут везде шишки валяются.
Všude tady kolem leží šišky.

Я не люблю шишки.
Nemám ráda šišky.

Большие шишки. Много прессы.
Spousta prominentů, tisk.

А я думал, шишки.
Myslel jsem, že šišky.

Шишки распадаются в ноябре.
Šišky dozrávají v listopadu.

Да, на нем шишки.
Jo. Jsou na něm boule.

Главные шишки приедут утром.
Hlavní pohlaváři dorazí ráno.

Там будут все шишки.
Bude tam celá smetánka.

Важные шишки знают его.
Důležitý lidi o něm ví.- Důležitý.

Все эти палочки и шишки.
S těmi tvými klacky a šiškami.

Что это за шишки под моими глазами?"!
Co je to za boule pod očima!

Там будут все партийные шишки.
Veškerá stranická smetánka tam bude.

Крутые шишки, которых лучше не злить.
Všechno jsou to lidé, které by jsme neměli naštvat.

Там соберутся самые большие шишки округа.
Je to spolek největších zvířat okresu.

( Все сосновые шишки в лесу уже разбились на ветру).
Všechny borovicové šišky se rozbily ve větru.

Шишки на Ямайке шагу не ступят без его разрешения.
Jamajští bosové bez jeho souhlasu nedají ani ránu.

Все большие шишки города будут там, плюс пресса.
Budou tam všichni významní lidé města a také média.

Самые успешные криминальные шишки имеют похожий характер.
Většina zločineckých bossů má podobný rysy.

Шишки появляются на 6- 9 году и дают всхожие семена.
Jehlice opadávají co 3 až 6 let, produkují hodně silic.

Я думаю, из-за этой шишки на голове, ты несешь полную ерунду.
Myslím, že kvůli té ráně na hlavě blábolíš nesmysly.

И совсем не помешает, если на моей стороне будут большие шишки.
A mít velký zvíře na své straně by nebylo na škodu.

Эти шишки контролируют все шпионские спутники в небе.
Tihle kravaťáci ovládají všechny špionážní satelity na obloze.

За исключением небольшой шишки на голове, Джей практически здоров.
Kromě menší rány na hlavě je Jay naprosto zdravý.

Такие шишки как Вы, летают только на корпоративных самолетах.
Velká zvířata jako jste vy létají jen ve firemním tryskáči.

Эти грубые, малые шишки появляются как правило, на кожу ног и рук.
Tyto hrubé, malé hrudky se zdají být pravidlem na kůži nohou a rukou.

Шишки из Вегаса уже давно хотят отнять этот конкурс у Атлантик- Сити.
Hlavouni z Vegas se tu soutěž snaží Atlantic City přebrat už léta.

Думаешь," шишки" в компании знали, что их клапаны ломаются?
Myslíte, že vedení společnosti ví, že jejich chlopně selhávají?