ШКОЛЬНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• školních
• školy
• středoškolských
• ze střední
• školní
• školním
• středoškolské
• škole
• školských

Примеры использования Школьных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На школьных танцах?
Na školním plese?

Мы с Мин- Хи у школьных ворот.
Jsem s Min-Hee u školní brány.

Она истекает кровью возле школьных ворот.
Krvácí u brány školy.

Никаких школьных экскурсий.
Žádné školní výlety.

Я никогда в жизни не был на школьных танцах.
Nikdy jsem nebyl na školním plese.

Я видела ее у школьных ворот однажды.
Jednou jsem ji viděla u školní brány.

Ты что, никогда не была на школьных вечеринках?
Byla jsi někdy na středoškolské pařbě?

Во всех школьных драках Пол только защищался.
Všechny ty rvačky ve škole se Paul jen bránil.

Я хотел поговорить с вами о школьных фото.
Chtěl jsem si s vámi promluvit o školním foto.

Для школьных учителей они слишком дорого одеты.
Ty obleky byly na středoškolské učitele dost drahé.

Мы иногда ходили в музеи на школьных экскурсиях.
Je to jako návštěva muzea na školním výletu.

О да. А пончики в детишек в школьных автобусах ты тоже швыряешь?
Hážete i koblihy na děti ve školním autobuse?

Я это все к тому, что хватит этих школьных глупостей.
Jde o tohle- dost těch středoškolských nesmyslů.

Многие из его школьных друзей имели проблемы с законом.
Spousta jeho kamarádů ze školy měla problémy se zákonem.

Я как-то спрашивал отца про его школьных друзей.
Nedávno jsem se zeptal táty na jeho kamarády ze střední.

Попробуй выйграть два школьных чемпионата по баскетболу как я.
Zkuste vyhrát dva středoškolské basketbalové turnaje jako já.

Мне нужен кто-то, кто будет хвалить меня в школьных пьесах.
Potřebuju aby mě někdo tleskal na školní hře.

Посещения для д-ра Робинс на школьных каникулах и летом.
Vizitaci práva pro Dr. Robbins Na školní přestávky a léty.

Больше никаких свитеров, больше никаких шляп. Больше никаких школьных базаров!
Už žádné klobouky, svetry, už žádné školní bazary!

Ты не против прочитать Одно из школьных сочинений Трэвиса?
Nevadilo by ti si přečíst jednu z Travisových školních prací?

Это- морализующие пьесы, написанные для шляхетских школьных театров.
Hry a programy připravené pro kurzy Prázdninové školy Lipnice.

Хватит с тебя школьных друзей и давнего приятеля Мэтти МакКиббена?
Skončila jsi s kamarády ze střední a svým starým kámošem Mattym McKibbenem?

Робби получал главные роли во всех школьных спектаклях?
Že Robbie dostal hlavní roli v každém školním představení?

Ни школьных записей, ни налоговых деклараций, ни счетов за коммунальные услуги… Ничего.
Žádné školní záznamy, přeplatky na daních, běžné účty… nic.

Если не указано иное, ограничение скорости в школьных зонах… 25.
Pokud není uvedeno jinak, omezení rychlostí ve školní zóně je:- 25.

Я использую Брауни для записи детских школьных спектаклей и дней рождений.
Používala jsem kameru Brownie k natáčení školních představení a narozenin svých dětí.

Потому что я был много раз в Музее Роальда Даля на школьных экскурсиях.
Protože jsem byl mnohokrát v Muzeu Roalda Dahla na školních výletech.

Целью школьных программ всех стран должно быть воспитание граждан, знающих три языка.
Školní programy všude v Evropě by se měly zaměřit na výchovu občanů znalých tří jazyků.

Я что-то не вижу здесь картин из макарон и школьных фотографий.
Nikdy jste neměl vlastní rodinu. Taky tu nikde nevidím obrázky ze školy.

Сумки Satchel- это модели школьных мешков и идеальный компаньон для длительных летних дней.
Satchel Tašky jsou modely ve školních taškách a dokonalým společníkem pro dlouhé letní dny.