ЭТОТ ПРЕКРАСНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• tento krásný
• tento nádherný
• tento překrásný
• tento skvělý
• tento jemný

Примеры использования Этот прекрасный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как тебе этот прекрасный вечер?
Jak se máš tento krásný večer?

Кто этот прекрасный нарушитель?
Kdo je tenhle úžasný vetřelec?

Послушайте этот прекрасный кашель.
Tady máte tenhle krásnej kašel.

Этот прекрасный запах добрался даже сюда.
Její skvělá vůně dojde až sem.

Как ты в этот прекрасный вечер?
Jak ti je v tento pěkný večer?

Прошу, помогите восстановить этот прекрасный город.
Prosím, pomozte obnovit toto skvělé město.

Как ты в этот прекрасный день?
A jak se v tenhle fajnový den máte?

Этот прекрасный металл пронизал все твое тело, правда?
Ten pozoruhodný kov máš v celém těle, že?

Украсьте этот прекрасный дом для нее.
Zdobí tento krásný dům pro ni.

Вы оба хотите испортить этот прекрасный опыт для всех?
To chcete tuhle krásnou zkušenost zničit všem?

И весь этот прекрасный план провалился из-за вещевого мешка.
To je krásný plán… Nedotažený kvůli tašce.

Взгляните на этот прекрасный вид будущего.
Koukejte na tuto krásnou vizi naší budoucnosti.

Джоанна, прими мои поздравления в этот прекрасный вечер.
Joanno, gratuluju ti k tomuto krásnému večeru.

Хорошо, тогда почему этот прекрасный экземпляр умер?
Fajn, tak proč tenhle perfektní exemplář umřel?

Пожалуйста поблагодарите Ямамото Сан за этот прекрасный ритуальный меч.
Yamato-San, za tento skvělý obřadní meč.

Кто поможет возглавить этот прекрасный разношерстный коллектив.
Kdo pomůže vést ty skvělé vyděděnce.

Вы потратили тысячи лет, уничтожая этот прекрасный мир.
Strávili jste tisíce let, ničením tohoto krásného světa.

Этот прекрасный рот станет некрасивым. тонким. и сжатым.
Tyhle krásná ústa budou protivná… a nepatrná a zatrpklá.

Я хочу поставить этот прекрасный стол для игры в домино у нас в Тьюнике.
Tenhle pěkný stolek s dominem bude v Tunica.

У нас с тобой будет дуэль в этот прекрасный день… как мужчины!
Ty a já budeme dnes bojovat v tento krásný den… Jako muži!

Привет, Нэшвилл, это так хорошо, чтобы вернуться в этот прекрасный день.
Ahoj, Nashville, je krásné tu být v tento nádherný den.

Мы хотели вернуть этот прекрасный мяч его законному владельцу.
Snažili jsme se vrátit ten krásný míč právoplatnému majiteli.

Нам так повезло, что мы живы и можем видеть этот прекрасный мир.
Máme štěstí, že jsme stále naživu, abychom viděli tento překrásný svět.

Если я предложу вам этот прекрасный, пустой бумажник, стоимостью 50 долларов?
Kdybych vám nabídla tuto nádhernou peněženku prodáte ji za $50?

В этот раз мы хотели бы посвятить ей этот прекрасный монумент.
Teď bychom jí chtěli k její poctě věnovat tento krásný památník.

Скоро этот прекрасный зеленый дым наполнит их легкие, затем затуманит им мозги.
Ten skvělý zelený dým jim brzy naplní plíce a poté i zamlží mysl.

Я взяла деньги из нашего резервного фонда и купила этот прекрасный подержанный музыкальный автомат.
Sáhla jsem do našeho zvláštního fondu a zakoupila tento krásný, použitý jukebox.

Этот прекрасный крем авокадо является полностью щелочным и особенно удобоваримым.
Tento jemný avokádový krém je zcela zásaditý a obzvlášť stravitelný.

В непосредственной близости от центра Рогозницы находится этот прекрасный дом с 3 апартаментами.
V bezprostřední blízkosti centra Rogoznice se nachází tento krásný dům se třemi apartmány.

Этот прекрасный небольшой каменный дом в средиземноморском стиле расположен недалеко от города Милна.
Tento krásný malý kamenný dům středomořského stylu se nachází v blízkosti města Milna.