APETIT на Русском - Русский перевод

Nemyslím tenhle apetit.

Я не имею ввиду аппетит.

Tvůj apetit všechno ničí.

Твои желания все разрушают.

Máš moc drahý apetit, Lano.

У тебя дорогие запросы, Лана.

Jeho apetit neznal hranice.

Его аппетиты не знали границ.

Mám na mysli ten druhý apetit.

Я имею ввиду другой аппетит.

Mimi, tvůj apetit to neovlivnilo.

Мими, это никак не повлияло на твой аппетит.

Dobře, důležití lidé mají velký apetit.

Ну, у важных людей большие аппетиты.

Víte snad, že můj apetit také není nejmenší?

Знаете, и у меня аппетит будь здоров?

Bez testosteronu není sexuální apetit.

Нет тестостерона, нет полового влечения.

On má totiž zdravý apetit, až na jednu věc.

Он мужчина со здоровым аппетитом, за исключением одной вещи.

Ano šel na zálety znám jeho apetit.

Да с кем-то он переспал, видно по аппетиту.

Ano, apetit mám už od dětství výborný, skoro jako těhotná.

Да, с аппетитом у меня с детства супер, как у беременной.

Hlad, žízeň, krvežíznivost, sexuální apetit.

Голоду, жажде, жажде крови, половому влечению.

Má zdravý apetit a náhodou jí chutná to, co tobě.

У нее здоровый аппетит, и так уж случилось, что ей нравится то же, что и тебе.

Tak jak to zní, tak jsem asi přišla o svůj apetit.

Как бы соблазняюще ни звучало, думаю, аппетит у меня пропал.

Tučky si přinesou svůj starý dobrý apetit a víte, co si přinesou etnika?

Толстухи принесут свой огромный аппетит, а чужестранки что?

Popravdě, tvůj otec měl nezměrný sexuální apetit.

Вообще-то, твой отец отличался огромным сексуальным аппетитом.

Musím vás varovat, že králův… apetit v ložnicích, může být docela… drsný.

Я должен предупредить Вас, что… аппетит короля в его покоях может быть вполне… грубым.

Mnoho vojáků už takhle definitivně ztratilo apetit.

Как несколько солдат навсегда лишились аппетита таким образом.

Má apetit lva a výdrž koně, koně, který vydrží v tempu, bolestivou dobu.

У него аппетит льва и выносливость коня, коня, который продолжает двигаться в устойчивом, наказательном беге.

Jsou to jen fantazie, které ho měly uspokojit, ukojit jeho apetit?

Это фантазии, которые его питали, разжигали аппетит?

Měl nenasytný apetit, a schopnost cokoliv přeměnit na anti-hmotu, aby ji mohl zkonzumovat.

И с ненасытным аппетитом, и возможностью преобразовать все в антиматерию для поглощения.

Přinesli jsme Vám pár věcí, jak vidíte, zlákat Vás apetit.

Мы принесли Вам кое-что, вот увидите, это повысит Ваш аппетит.

Až na žádnou bolest břicha. Pacient neztratil svůj apetit a naposledy, když jsem to ověřoval, tak trávicí trakt není napojen na srdce.

За исключением того, что нет болей в животе, у пациента не пропадал аппетит, и последний раз, когда я проверял кишечно- желудочный тракт никак не связан с сердцем.

Všiml jsem si, že smrt našeho praotce nezmenšila Váš apetit.

Я заметил, что смерть нашего предка не уменьшила ваш аппетит.

Nízkou hladinu testosteronu během andropause vede ke snížené produkci spermií,nižší sexuální apetit, těla a ztráta ochlupení, slabší svaly a kosti.

Низкий уровень тестостерона в андропауза приводит к уменьшение спермы производства,низкий уровень полового влечения, тела и потеря волос на лобке, слабых мышц и костей.

Psychologické symptomy PMS mohou zahrnovat i některé změny psychických funkcí,jako jsou obtíže při koncentraci nebo zapamatování i změny v sexuální apetit.

Психологические симптомы ПМС может также включать некоторые изменения в психического функционирования,таких как трудности в концентрации или вспомнить а также изменения в привод секса.

Kotvičník zemní- mohou zvýšit výdrž, což sexuální apetit a mužské energie.

Tribulus Terrestris- может повысить выносливость, давая сексуального влечения и мужской силы.

Musíme sami sebe požírat až zùstane jen apetit.

Приходится целиком себя съесть- так, что ничего уже не остается, кроме аппетита.

Remineralizante ukazuje protizánětlivé vlastnosti a zvyšuje sexuální apetit.

Remineralizante показывает противовоспалительные свойства и увеличивает половое влечение.