АППЕТИТ на Чешском - Чешский перевод

• chuť
• apetit
• chutě
• hlad
• apetýt
• appétit
• chut
• choutky
• chuti
• apetyt
• k jídlu

Примеры использования Аппетит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бон аппетит, сука!
Bon appétit, děvko!

У него хороший аппетит.
Má dobrý apetýt.

У тебя аппетит к жизни.
Musíte mít životní apetyt.

Ладно, бон аппетит.
Každopádně bon appétit.

Чтоб удовлетворить свой аппетит?
Abych ukojil chutě?

Этот гнусный изменник весь аппетит мне перебил.
Ten podlý zrádce mi zkazil chut.

Надеюсь, у вас зверский аппетит.
Doufám, že máte pořádný hlad.

Прикажите подать яйца, мой аппетит снова при мне.
Přikažte podat vejce, vrátila se mi chut.

Прекрати подавлять свой аппетит!
Přestaň potlačovat svoje chutě!

Это только раздразнит аппетит перед главным.
Tímhle vám jen nabudíme chutě pro hlavní událost.

Это испортит вам аппетит.
Zkazilo by vám to chut.

Дайте мне знать, когда аппетит к вам вернется?
Ale dáte mi vědět, až se vám chuť vrátí, že ano?

Бывший муж отбил всякий аппетит.
Můj bývalý manžel mi rozmazlil chutě.

Этот голод, этот аппетит, я не мог дождаться момента, когда это начнется.
Ten hlad, ta chuť, nemohl jsem se dočkat, až začnu.

Да, а теперь… пропал и мой аппетит.
Budou… a teď jsou pryč už i moje chutě.

Толстухи принесут свой огромный аппетит, а чужестранки что?
Tučky si přinesou svůj starý dobrý apetit a víte, co si přinesou etnika?

Рецепт был опубликован в" Бон Аппетит".
Recept byl otištěn v" Bon Appétit.".

Как бы соблазняюще ни звучало, думаю, аппетит у меня пропал.
Tak jak to zní, tak jsem asi přišla o svůj apetit.

Этот ненастоящий секс вызвал у меня аппетит.
Z toho předstíraného sexu mám hlad.

Как бы ты оценила свой… сексуальный аппетит в сравнении с.
Jak byste ohodnotila své sexuální choutky ve srovnání.

Ваше доказательство- это здоровый аппетит?
Váš usvědčující důkaz je zdavý apetýt?

Эти красочные пользовательские печенье достаточно большой для любого монстра аппетит.
Tyto barevné vlastní cookies jsou dostatečně velké pro všechny monstra chuť.

Я 4 часа болтался в эфире. Вот и нагулял аппетит.
Jel jsem živě 4 hodiny, mám hlad.

У нашей Каса всегда был чрезвычайно здоровый аппетит.
Naše Cass vždycky měla takový obrovský zdravý apetýt.

Габби! Я хочу пиццу, уже наработал аппетит.
Gabi, potřebuju pizzu, dostal jsem hlad.

Головные боли, голоса, сексуальный аппетит.
Bolesti hlavy, hlasy a sexuální choutky.

Я возмущался, что он ограничивает мой аппетит.
Šílel jsem z toho, že krotí moje chutě.

Это фантазии, которые его питали, разжигали аппетит?
Jsou to jen fantazie, které ho měly uspokojit, ukojit jeho apetit?

Мы принесли Вам кое-что, вот увидите, это повысит Ваш аппетит.
Přinesli jsme Vám pár věcí, jak vidíte, zlákat Vás apetit.

Я заметил, что смерть нашего предка не уменьшила ваш аппетит.
Všiml jsem si, že smrt našeho praotce nezmenšila Váš apetit.