Примеры использования Big на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mí chlapci v Big Apple!
V Big Bust-Out 5 je scéna.
Есть одна сцена в" Большом побеге- пять.Mluvil jsem s Big Mikem.
Big Mike se o tom doslechl, a nabídl jim náš obchod.
Je něco špatného na Big Dollat Martu?
А что плохого в" Большом Долларе"?Vaše bitka s Big Billem včera byla taky působivá.
И твоя драка с Большим Биллом вчера- тоже была впечатляющей.Marcus mě viděl mluvit s Big Joem.
Просто Маркус засек, как я болтал с Большим Джо.Prý je v tom s Big Redem. A ty tomu věříš?
Сказал, что он порешал все с Большим Редом?Nejsi to ty po pracovní době v kanceláři Big Mikea?
Měly bychom začít s Big Business. Oblečky Bette jsou nej.
Начнем с" Большого бизнеса", у Бэтт там крутые наряды.Oh, nikdy jsem nechtěl být jako Big Brother.
Ох, я никогда не хотел стать Большим Братом.Protože v Big Society, tady vás nikdo neuslyší křičet.
Потому что в Большом Сообществе никто не услышит ваш крик.Ty jsi ta, kdo se líbá s" big cat" Cataldem.
Ты та кто целует" Большого Кота" Каталдо.Ale jděte. Big Mikea jsme díky koblihám ztratili už dávno.
Да ладно, мы потеряли Большого Майка из-за пончиков несколько лет назад.Proto mi říkáte" Big Brother", ne?
Поэтому вы и называете меня Большим Братом, не так ли?A vůbec, Big Mike není natolik děsivý, aby postavil strašidelný dům.
Да и Большой Майк не настолько жуткий, чтобы создать дом с привидениями.Minulý týden jsem byl na Big Islandu.
( вздыхает) Я был на большом острове на прошлой неделе.Ano, Big Apple je vynikající a mám v plánu si vychutnat každé sousto.
Něco takového se stalo s Big Brotherem, že jo?
Что-то типо этого случилось с Большим братом, не так ли?Tvým úkolem, idiote, je ukrást bezpečnostní kartu Big Mikea.
Твое задание, болван, украсть ключ- карту Большого Майка.Přišel jsem sem, abych ohodnotil Big Mikea a on si jde na ryby?
Я приехал сюда оценить Большого Майка, а он ловит рыбу?Na Věčnost se nalodil před čtyřmi dny na Big Islandu.
Он сел на" Вечность" четыре дня назад на Большом острове.Takže vaši muži tam zamknuli Big Brothera a nechali ho zemřít.
Итак ваши люди просто закрыли Большого Брата здесь и оставили его умирать.Nikdy ses nedívala na" Kdo přežije?" nebo" Big Brother"?
Ты вообще видела" Выжившего" или" Большого Брата"?Je to dar od našeho sponzora… Big Butter Family, vlastní většinu jižní Montany.
Пожертвовано нашим корпоративным спонсором… большая масляная семья, владеет большей частью Южной Монтаны.Ne, počkat, vím jak zachránit Bendera před Big Caboosem.
Нет, я знаю, как нам спасти Бендера от Большого Вагона.Mezi nimi jsou následující šest big, Hlavním a nejdůležitějším:.
Chilton byl hlavní zpěvák z The Box Tops, zakladatel Big Star.
Чилтон был основным вокалистом в Box Tops. Основатель большой звезды.Chlape, proč nenecháš pana Mercera promluvit s Big Mikem osobně?
Мужик, почему бы мистеру Мерсеру просто не поговорить с Большим Майком?Moje špiónská práce se očividně vyplatila, odposlouchával jsem kancelář Big Mikea.
Шпионская работа оправдала затраты. Я подслушал кабинет Большого Майка.
