БОЛЬШИМИ на Чешском - Чешский перевод

• velkými
• vysokými
• velkejma
• rozsáhlé
• obrovskými
• veliké
• významnými
• obří
• víc
• velké
• velkýma
• velkým
• vysoké
• rozsáhlými

Примеры использования Большими на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Большими ногами?
Obří nohou?

Покер с большими ставками.
Poker s vysokými sázkami.

С большими сиськами?
S těma velkejma kozama?

Издержки могут быть большими.
Náklady mohou být vysoké.

Игрок с большими ставками, ага?
Jo, někdo s vysokými sázkami?

С широким лбом и большими сиськами.
A tmavovláska s velkejma kozama.

Женщины с большими задницами живут дольше.
Ženy s velkým pozadím žijí déle.

Можете ли вы быть еще большими ботанами?
Můžete být ještě víc pošahaní?

Фото с большими металлическими людьми- один фунт!
Fotka s velkým kovovým mužem, jedna libra!

Не хочешь играть с большими мальчиками?
Nechceš hrát s velkejma klukama?

Это ведь ты топталась по мне своими большими ногами.
To vy jste na mě šlápla svou obří nohou.

А! Девчонка с большими буферами!
Jo, ty myslíš tu s těma velkejma kozama!

Это был какой-то парень… С большими связями.
Byl to nějaký chlap s významnými kontakty.

Люди с большими глазами и с именами, которые невозможно выговорить.
Lidi s velkýma očima a jmény, co se nedají vyslovit.

Ой, да ладно вам… ну тот с большими глазами.
No tak, té s velkejma očima.

Мне нужна женщина с большими сиськами… Которая умеет готовить.
Já potřebuju ženskou s velkejma kozama která by uměla vařit.

Это Техасский холдем с большими ставками.
To je Texas hold' em s vysokými sázkami.

Стреляет большими стрелами и поражает стены и другие отряды противника.
Střílí veliké šípy, které páchají škodu na zdi a na jiných jednotkách.

Мне бы деваху с большими сиськами.
Já bych chtěl ženskou s velkejma kozama.

А ты не думал найти для ролика девушку с большими сиськами?
Nenapadlo tě využít holku s velkejma prsama?

Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Oba úkoly byly nadmíru rozsáhlé a náročné.

Наши жертвы играли в покер и, видимо, с очень большими ставками.
Naše oběti hrály poker. A zřejmě s velmi vysokými sázkami.

Он посмотрит на тебе своими большими глазами и скажет:" Мама!"!
Podívá se na tebe svýma velkýma očima a řekne:" Mama!

Пытаешься доказать, что можешь бороться с большими парнями, так?
Se snaží dokázat, že jste mohli hrát s velkejma klukama, správně?

Внутреннее кровотечение, осложненное большими дозами кетамина и оксикодона.
Vnitřní krvácení zkomplikováno vysokými dávkami ketaminu a oxykodonu.

Мы будем лечить ее большими дозами внутривенных иммуноглобулинов и циклофосфамидом.
Vyléčime jí vysokými dávkami nitrožilního imunoglobulinu a cykloamidofosfátů.

Я смотрю на рыженькую с большими сиськами.
Dívám se dozadu na tu zrzku s velkejma kozama.

Исторически сложилось так, что именно эта ситуация происходит в странах, отягченных большими долгами.
Toto se tradičně stává v zemích, jež skomírají pod obrovskými dluhy.

Знаете, доктор Бобби, с его татухами и большими карими глазами?
Víte, doktor Bobby, ten s tetováním a velkýma hnědýma očima?

С запада, юга и востока деревня окружена большими лесными массивами.
Ze západu, severu a východu obklopují osadu rozsáhlé lesy.