ВЕЛИКИМИ на Чешском - Чешский перевод

• velkými
• skvělý
• skvělí
• veliké
• mocnými
• dobré
• velcí
• velké
• skvělým
• skvělou

Примеры использования Великими на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Великими героями.
Velcí hrdinové.

Да, Крог, слишком великими.
Jo, až moc skvělý.

Великими королями.
Velcí králové Lidí.

Мои мысли всегда были великими.
Mám skvělý myšlenky.

Мы могли быть великими вместе.
Mohli jsme být skvělý pár.

С великими идеями и языком без костей.
S velkými nápady a slovy.

С тобой и твоими великими идеями.
Ty a Tvoje velké ideály.

Но лишь смелые станут великими.
Ale jen odvážní mohou být skvělí.

Решитесь быть великими снова".
Opovážím se být znovu skvělý.

Великими нас делает благодать.
Až milosrdenství z nás učiní ty velké.

Мы были великими воинами на ринге.
Byli jsme skvělí zápasníci v ringu.

Викторианцы были великими инженерами.
Viktoriáni byli skvělí inženýři.

Наска были великими инженерами и художниками.
Byli to velcí technici a umělci.

Вот как становятся великими артистами.
Návod jak se stát skvělým umělcem.

Великими лидерами не рождаются, а становятся, Томас.
Velcí vůdci se nerodí, ale kují, Thomasi.

Я скромно стою перед великими жителями Капуи.
Poníženě stojím před skvělým lidem Capuy.

Ничтожные обычаи склоняются перед великими королями.
Zvyky musí se sklonit před velkými králi.

Сражаться с великими демонами земли и неба до самой смерти.
Až do smrti bojovat s velkými démony země a nebes.

Эти задачи, о которых ты говоришь, были великими вызовами.
Tyto úkoly, o kterých mluvíš, byly velké výzvy.

Вы руководствуетесь великими идеями и благородными целями.
Necháváte se vést velkými ideami a ušlechtilými plány.

Самое главное, я выбрал вас и мы собираемся стать великими.
Co je důležitější, že jsem vás vybral a budete skvělý.

И если мы хотим быть великими, мы точно так же должны рискнуть всем.
Pokud chceme být skvělí, musíme také riskovat.

В 13 веке он развязал войну между двумя великими империями.
Ve 13. století vyvolal válku mezi dvěma mocnými říšemi.

Мы были великими войнами духа. Оборотнями. Мы превращались в огромных волков.
Byli mezi námi skvělí válečníci, vlkodlaci, kteří se proměnili v silného vlka.

Видишь, у тебя много общего с другими великими поэтами?
Takže máš mnoho společného s jinými velkými básníky. Chápeš?

Всех до последнего из них делает великими одна вещь, только одна.
Všechny do jednoho je velkými dělá jedna jediná věc.

Он покидает Кливленд Кавальерс, и объединяется с двумя другими великими игроками.
Nechává Cleveland Cavaliers, a spojí se dvěma dalšími velkými hráči.

Сегодня я встретил джентльменов с великими планами для Америки.".
Dnes jsem potkal gentlemana se skvělou vizí Ameriky.

Запомните, что нравы и обычаи являются великими тиранами, закабаляющими человеческие массы.
Pamatujte, že zvyk a návyk jsou velkými tyrany, které zotročují davy lidstva.

Некоторые харизматические лидеры не являлись великими ораторами- тому свидетельствует пример Махатмы Ганди.
Někteří inspirativní vůdci nejsou velkými řečníky- například Mahátma Gándhí.