Примеры использования Skvělým на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale skvělým otcem.
Co ho dělá skvělým?
Skvělým důkazem toho je Darwin.
Великолепным тому примером является Дарвин.Jak být skvělým otcem?
Bude skvělým manželem někomu, kdo si ho zaslouží.
Он станет хорошим мужем для кого-то, кто заслуживает его.
Люди также переводят
Cyrus mi byl skvělým přítelem.
Bude skvělým otcem, když mu to dovolíš.
Pan Hoover mě nazval skvělým vojákem.
Мистер Гувер называл меня отличным солдатом.Bude skvělým manželem a víte proč?
Abych dokázal, že i já se můžu stát skvělým ninjou.
Чтобы доказать, что даже такой как я может стать отличным ниндзя.Byl by skvělým nejvyšším soudcem.
Na mě nic nemají, ale byla bych skvělým svědkem obžaloby.
Ты меня не обвинишь, а я могу стать отличным свидетелем обвинения.Byl by skvělým manželem pro jakoukoli ženu!
Он бы был хорошим мужем любой женщине!A jak se staneš někým tak skvělým, statečným a tak nesobeckým?
Как стать столь великим человеком? Таким храбрым, таким бескорыстным?Byls skvělým otcem svým synům.
Также ты был замечательным отцом своим детям, Дрю:.Tak o tom si můžeme promluvit nad tím skvělým jídlem, které jsem připravil.
Поговорим об этом за прекрасным ужином, который я приготовил сам.Byl jsem skvělým partnerem vaší organizaci.
Я был отличным партнером для вашей организации.Jako syn farmáře, který uměl lovit, byl můj otec skvělým střelcem.
Будучи сыном фермера, умевшим охотиться, мой отец стал превосходным снайпером.Byl by skvělým manželem pro Camillu, nemyslíte?
Он будет хорошим мужем для Камиллы… разве не так?Skvělá, červená barva dělá sklenici červené řepy skvělým suvenýrem- začněte!
Большой красный цвет делает бокал свеклы отличным сувениром- начните!Byla jste mi skvělým příkladem, Dr. Brennanová.
Вы были прекрасным примером для меня, доктор Бреннан.Online je opravdu skvělým místem pro tuto hru.
Интернет действительно является прекрасным местом для этой игры.Pokud byl Verlaine skvělým básníkem, Rimbaud byl génius- revolucionář.
Верлен был великим поэтом, а Рембо- гением и революционером.Po konzultaci se skvělým detektivem Sherlockem Holmesem.
После консультаций с великим детективом Шерлоком Холмсом.A víš, že by byl skvělým kmotrem naší malé holčičky.
И ты знаешь, что он будет прекрасным крестным для нашей девочки.Vůně jablka je skvělým lékem na deprese a deprese.
Запах яблок является отличным противоядием от депрессии и депрессии.Myslím, že by byl skvělým kandidátem pro Institut světla dne.
Я думаю, Джейсон станет замечательным кандидатом для Института Света Дня.Strávit večer se skvělým spisovatele a poznat ho, slyšet ho mluvit?
Провести вечер с великим писателем, познакомиться с ним, слушать его?Myslím, že bys byla skvělým zlatým hřebem starostova hudebního festivalu.
Я думаю, ты будешь великолепным украшением на музыкальном фестивале мэра.To jen dokazuje, že za každým skvělým mušketýrem stojí nádherná a vskutku okouzlující.
Что доказывает, что за каждым великим мушкетером, стоит красивая и довольно потрясающая.
