CPÁT на Русском - Русский перевод

• есть
• лопать
• запихивать

Примеры использования Cpát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už se můžeš přestat cpát.
Можешь перестать есть.

Odmítám se cpát tuňákem.
Я отказываюсь есть тунца.

Nico, mohl by ses přestat cpát?
Нико, да хватит уже обжираться.

Cpát se čokoládovými bonbóny.
Съедим собственный вес шоколадных конфет.

Neměla si do mě cpát ty drinky.
Ты меня много заставила выпить.

Jak dlouho se tu ještě míníte cpát?
Сколько вы еще будете есть?

Přestaň se mi cpát do života.
Ты должен прекратить вмешиваться в мою жизнь.

Bože, nemůžu se přestat cpát.
О Боже, я не могу прекратить есть.

Přestaň se tak cpát a pak si promluvíme.
Перестань столько есть, тогда и поговорим.

Tak proč se vůbec namáhat a cpát ji tam?
Тогда зачем вообще возиться и запихивать ее туда?

Nemůžeš to cpát do každý díry.
Ты засунула самое дорогое, что есть у мужчины, в такую дырку.

Ježiši Ptáku, přestaneš se někdy vůbec cpát?
Боже! Птичка, ты, когда-нибудь, перестанешь есть?

Proč si sakra chceš tohle cpát do hlavy?
На черта тебе это понадобилось в своей голове?

Je to jako cpát se do ošoupaného koženého vaku.
Все равно что заталкивать себя в старый кожаный мешок.

Dítě nemůžete pořád cpát nezdravým jídlem.
Нельзя постоянно кормить детей всякой ерундой.

Neměl bych burgery obracet, ale měl bych se jima… cpát.
Я не должен бургеры жарить! Я должен… их лопать!

Přestaň jí cpát do hlavy…- Neser mě.
Не забивай ей голову этим…- Предупреждаю, не зли меня.

Jsem člověk, a člověka nemůžete cpát jako husu.
Я тоже человек, человека нельзя как гуся шпиговать.

Skvělý, můžou mi cpát svý skvělý manželství do ksichtu.
Они будут тыкать мне в лицо свой идеальный брак.

Říkám ti kámo, napakujeme se na tom, a poldové zatím budou jen sedět a cpát se koblihami!
Говорю тебя, мужик… мы разбогатеем, пока копы сидят и лопают пончики!

Začni si to cpát do gatí a vrátíme to do skladu.
Начинай засовывать это себе в штаны и возвращайся на склад.

Co takhle zakázat budoucímu manželovi cpát dítě do jeho kolébky?
А давайте запретим будущему мужу швырять ребенка в ясли?

Budou cpát svý prachy zkurveným polákům na osmnácté.
Они будут спускать наши деньги сраным пшекам на 18- й улице.

To byli jediní, a to jen proto, že se snažili cpát do naší činnosti.
И единственной причиной для этого было то, что они нам мешали. Они хотели править миром.

Tvoji rodiče měli odvahu! Cpát se jídlem našich hostů jako prasata!
Твои родители хороши, нечего сказать- набросились на чужую еду, как свиньи!

Nehodlám tu nebožačku cpát do svých šatů v kufru auta, jako by byla maso na nádivku!
Я не стану запихивать бедную девочку в свою одежду в багажнике, словно какой-то… фарш!

Dopad je však zatím omezený díky schopnosti úřadů cpát dluh do chřtánu místních bank, pojišťoven a penzijních fondů.
Но влияние этого процесса было ограничено благодаря способности властей затолкать долг в глотки подневольных местных банков, страховых компаний и пенсионных фондов.

Možná bychom se měli cpát malinovým želé, zmrskat zázvorovým pivem jako ty a tvoji malí fanoušci.
Может нам тоже стоило наесться малинового желе и имбирного пива, как ты и твои фанаты.

Budou tam stát se svými zápisníky a cpát mě svými prášky, a když odmítnu, udělají ze mě ještě většího cvoka.
Они будут стоять вокруг со своими блокнотами и заставлять меня пить их лекарства. А когда я откажусь, то для них буду еще более чокнутой.

Možná se lidé v tvé zemi přestanou cpát koblihama a začnou si uvědomovat, že kdyby se jejich vláda nechovala ke světu takto, kreténi jako my by neexistovali.
Может, если бы люди в вашей стране перестали лопать пончики и начали соображать, что ваше правительство вытворяет в мире не существовало бы таких уродов, как мы.

Как использовать "cpát" в предложении

A cpát si do svobodného GNU/Linuxu uzavřené ovladače mi nepřijde jako moc dobrej nápad.

Dost těžko bych mohl sám natrénovat v dresu a upřímně řeknu, že nemám ani chuť cpát peníze do dresů. 11.

Kdybych jí kupovala zítra, tak by už dobrý místa byly zabraný a já bych se zas musela cpát ven z 5-tky, když je plná ulička.

Podle mě to nemá smysl cpát do dítěte, které to nechce.

Když se jí dívčí prsty začaly cpát po korpusu ňadra shora pod látku, mírně se nahrbila a zatlačila ramena kupředu.

Proč by měla cpát do chřtánu peníze Sobotkovi?

Snažil jsem se to cpát na branku,“ děkuje parťákům z formace.

Je jim jedno, budou muset botulotoxin do sebe cpát každý rok.

Proč se cpát ovocem, pokud bude bez živin?

Cpát to do tripmasteru je zbytečné, tam jedeš tak rychle jak ti dovolí itinerář a podmínky.