ЗАСОВЫВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• strkat
• strčit
• dám
• strkám

Примеры использования Засовывать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Куда ж мы тогда будем засовывать наручники?
Kam bysme pak dali pouta?

Этому в жопу не надо ничего засовывать.
V této ničím v zadku.

Я ничего не хочу засовывать в мою задницу.
Nechci si nic strkat do zadku.

Ты хочешь засовывать героин в свою задницу?
Chceš si strkat heroin do zadku?

Засовывать правильного ребенка в правильный живот!
Strčit správné dítě do správného břicha!

Не люблю засовывать что-то себе в ушные каналы.
Nerad si něco strkám do uší.

Вы же не собрались засовывать Эмори в эту камеру?
Řekněte mi, že nezvažujete strčit Emori do té komory?

Начинай засовывать это себе в штаны и возвращайся на склад.
Začni si to cpát do gatí a vrátíme to do skladu.

Это так отвратно, засовывать тараканов себе в штаны.
Je fakt nechutné, že sis dal do kalhot šváby.

Следи за карандашами, а то он любит засовывать их себе в нос.
A dávej bacha na voskovky. Rád si je cpe do nosu.

Тебе надо засовывать стрепню сзади в птицу.
Musíte ji tam dát zadkem toho ptáka.

У меня скверная привычка засовывать кончики ручек в рот.
Mám takový zlozvyk, že si strkám špičky per do pusy.

Странно это засовывать тампоны в уши своих детей.
Divné je dávat dětem do uší tampony.

Засовывать в Олега две пальчиковые батарейки совсем не так весело.
Není to tak vzrušující, když dám do Olega dvě baterky.

Зачем вырезать чей-то мозг и засовывать его внутрь другого человека?
Proč někomu vyřezat mozek a uložit ho v někom jiném?

Мне нравится засовывать нос в задницу курице, это действительно успокаивает".
Rád strkám nos do zadku toho kuřete, jsem pak velice uvolněný.".

Я хотел проверить перед тем, как засовывать туда голову Рене Зеллвегер.
Chtěl jsem to zkusit než tam strčí hlavu Renee Zellweger.

Доктор Грей. Не позволяйте им выставлять ее напоказ. Засовывать в банку.
Dr. Greyová, nenechte je, aby to ukázali… víte… dali to do sklenice.

Хоть это и старомодно засовывать письма в бутылки и отправлять их в плавание, но я слышал, что это работает.
Možná, že je zastaralý… hodit zprávu do moře… ale prý to funguje.

Через десять лет, ты будешь лежать на моем столе, и я буду засовывать эти инструменты в тебя.
Za 10 let budeš ležet na mém stole a já budu tohle strkat do tebe.

А Кэти Джордан была рьяной католичкой, поэтому она позволяла мне только засовывать его ей в.
A Katie Jordan, byla katolička takže by mě nechala ho strčit jen do její podpr.

Глупо засовывать голову в песок и надеяться, что глобализация принесет выгоду всем.
Strkat hlavu do písku a předstírat, že z globalizace budou mít prospěch všichni, je pošetilé.

Это идеальная возможность доказать, насколько мы суровы, и не засовывать ничего в наши задницы!
To je perfektní příležitost dokázat, jak jsme tvrdí, aniž bysme si museli cokoli strkat do zadku!

Мой добрый друг президент, мой брат по общежитию, призовет меня в свой офис, покажет мне меч и скажет мне взять меч и засовывать его себе в горло, пока он не выйдет из моей задницы.
Můj přítel prezident, můj pán a vládce, si mě pozve do kanceláře a řekne mi, abych si vzal meč a nacpal si ho do krku tak hluboko, dokud mi nevyjde prdelí.

Иди, засунь голову в песок.
Jdi strčit hlavu do písku.

Вчера Хаус украл шоколадки, засунув их в стакан для колы.
Včera House ukradl tyčinky tak, že je dal do kelímku.

Засуньте их себе в задницу!
Strčit si je do prdele!

Олек засовывал тебя в багажник.
Olek tě nacpal do kufru.

Засунь руку в дыру!
Nemůžu do té díry strčit ruku!

Он опять засунул мой степлер в желе.
Už zase mi dal sešívačku do želé.