DOCELA DLOUHO на Русском - Русский перевод

• довольно долго
• очень долго
• довольно давно
• некоторое время
• достаточно давно

Примеры использования Docela dlouho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Docela dlouho.
Довольно долго.

To je docela dlouho.
Это очень долго.

Docela dlouho.
Довольно давно.

Znám jí docela dlouho.
Я довольно давно ее знаю.

Docela dlouho.
И довольно долго.

Jsi tady docela dlouho.
Ты здесь была очень долго.

Docela dlouho.
Достаточно давно.

Trvalo to docela dlouho.
Это заняло много времени.

Docela dlouho, pane.
Довольно долго, сэр.

Umíral docela dlouho.
Он умирал очень, очень долго.

Docela dlouho, Minnie.
Довольно давно, Минни.

To bylo docela dlouho co?
Это было довольно давно да?

Docela dlouho je cvičila.
Она очень долго разучивала их.

Hledám vás už docela dlouho.
Я искал вас довольно долго.

Už docela dlouho.
Уже какое-то время.

Už jsme spolu docela dlouho.
Мы уже довольно долго вместе.

Docela dlouho jsem byl s Choujim v týmu.
Я давно в одной команде с Чоджи.

A to už zřejmě docela dlouho.
Очевидно, уже некоторое время.

Ušla jsi docela dlouho cestu, zlato.
Ты проделала очень долгий путь, детка.

A nebyla jsi tu už docela dlouho.
Здесь тебя нет уже очень- очень давно.

Docela dlouho teď nebude moci mluvit.
Он не сможет разговаривать еще довольно долгое время.

Byli tam docela dlouho.
( лив) И они пробыли там довольно долго.

Všechno teď hradí Národní zdravotní služba. Už docela dlouho.
Теперь все бесплатно, и уже довольно давно.

Myslím tím, že už tady docela dlouho kecáš, tak.
Я к тому, что ты тут уже стоишь довольно долго, так что.

Docela dlouho jsem o tom přemýšlel, ale minulá noc mi to potvrdila.
Я долго колебался, но вчера осознал это.

Myslím, že budeme hledat docela dlouho.
Я думаю, мы будем искать довольно долго.

Vím, že jsi měla docela dlouho milostný románek s Audi R8?
Я знаю, довольно долго у тебя была интрижка с Audi R8?

Byl jsem v baru a čekal jsem na záchod, docela dlouho.
Был в баре, и… Очень долго не мог попасть в туалет.

Trvá to docela dlouho, stát se koncertním pianistou.
Он занимался довольно долгое время, чтобы стать пианистом. Я.

Už lovím docela dlouho na to, abych věřil tomuhle pocitu.
Я охочусь достаточно давно, чтобы доверять таким чувствам.

Как использовать "docela dlouho" в предложении

Je to už docela dlouho, ale od té doby vím, že jsem velice nadaná na skládání, velice mě to baví a skvěle se u toho vždy odreaguji.

Docela dlouho mi trvalo, než jsem přišel na to, čím to je.

Chtěl bych zkusit napsat nějakou hororovou povídku, jeden nápad mám v hlavě docela dlouho.

Navíc plusem je, že vůně vydrží docela dlouho, takže je co čichat. ;-) Ke krému jako takovému bych řekla to, že hydratuje dobře a dlouho.

Navíc má 4 akce a obrovský pohyb, takže by měla být schopná docela dlouho zůstat mimo dostřel a zároveň sama střílet jako o život.

Je to jen pár kilometrů, ale i tak to trvá docela dlouho se tam dostat.

Docela dlouho jsme přemýšleli, jaké místnosti kromě původní tatínkovy dílny vůbec zařídíme, protože variant bylo mnoho.

Vadí mi jeho parfemace, navíc se docela dlouho vstřebává.

Navíc hrají pohromadě docela dlouho, což je vždy výhoda.

Dá se říct, že docela dlouho, protože člověk musí absolvovat spoustu věcí po závodě.