DOKUMENTACI на Русском - Русский перевод

• документации
• документы
• документирования
• документацию
• документация
• документов
• документах

Примеры использования Dokumentaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Viděla jsem dokumentaci.
Я видела документы.

A Garciová neobjevila k té ženě žádnou dokumentaci.
И Гарсия не могла найти документов на эту женщину.

Bylo to v dokumentaci.
Это было в документах.

Máš nějaké papíry, dokumentaci?
У тебя есть бумаги, документы?

Všechnu nezbytnou dokumentaci zašlu Vernovi.
Я отправлю все необходимые документы Верну.

Pokud se dozví, že jsem zfalšoval dokumentaci.
Если они узнают, что я фальсифицировал документы.

A on dostane dokumentaci od telefonní společnosti.
Ј он добудет документы телефонной компании.

Potřebuju tu dokumentaci.
Мне нужна документация.

V historické dokumentaci jsou připomínány už v roce 1661.
В исторических документах упоминается с 1620 года.

Připravil jsem dokumentaci.
Я подготовил документы.

Je v dokumentaci od Zygolifu něco důležitého?
Есть что-нибудь значимое в документах Зиголайф, которые мы предоставим суду?

Překryla jsem dokumentaci.
Я организовала программу наложения документов.

Obraz, tón, dokumentaci k potvrzení důkazů( volitelně video).
Изображение, тон, документация к увековечиванию доказательств( необязательно видео).

Jak pomoci zlepšit dokumentaci.
Как помочь в написании документации.

Hledáme jakoukoliv dokumentaci z večera, kdy zemřel Ricketts.
Мы ищем любые документы о той ночи, когда Рикет умер.

To by vyžadovalo licenci, dokumentaci.
Для этого бы потребовались лицензии, документы.

Znovu přezkoumávám dokumentaci k napadení Connora Brunellea.
Пересматриваю документы по делу о нападении на Коннора Брунелли.

Proč potřebuje svobodný software také svobodnou dokumentaci.
Почему свободным программам нужна свободная документация.

Pošlete mi prosím dokumentaci k tomu….
Пожалуйста, пришлите мне документы для этого….

Proč potřebuje svobodný software také svobodnou dokumentaci.
Почему для свободных программ нужна свободная документация.

Mohu svým účetním ukázat dokumentaci, kterou u sebe máš?
А я могу показать своим бухгалтерам документы, которые у тебя есть?

Hotel byl postaven v roce 2004 a má veškerou potřebnou dokumentaci.
Отель был построен в 2004 году, имеет все необходимые документы.

Katalog dokumentaci na opravy a obsluzhivaniyu auto Chevrolet Niva 1.7.
Документацией каталог по ремонту и обслуживанию автомобиля Шевроле Нива 1. 7.

Tyto druhy záznamu jsou specifické pro Bibtex. Viz dokumentaci k Bibtex.
Эти типы записей специфичны для Bibtex. Смотрите документацию Bibtex.

Technickou dokumentaci, která obsahuje podrobný popis produktů, výrobních procesů;
Техническую документацию, в которой содержится подробное описание продукции, технологических процессов;

Co kdybyste mi zavolala, až dáte svou veškerou dokumentaci dohromady?
Так почему бы вам не позвонить мне Когда вы соберете все ваши документы воедино?

Musím vidět manželskou smlouvu, dokumentaci k baru, seznam společných účtů.
Мне нужно взглянуть на свидетельство о браке, документы на бар… список общих счетов.

Kompletní infrastruktura je 100 m od země a země má platnou dokumentaci.
Полная инфраструктура в 100 метрах от земли, и земля имеет действительные документы.

Watch the Med- Technologie pro mapování a dokumentaci situace ve Středozemním moři.
Watch The Med- документация происшествий в Средиземном море с помощью технологий картирования.

Kompletní infrastruktura je povolena, Mají veškerou právní dokumentaci a povolení k užívání.
Полный Инфраструктура включена, здание есть все юридические документы и разрешение на использование.

Как использовать "dokumentaci" в предложении

Tito sběratelé se zaměřují na dokumentaci nebo třeba na videa, která zachycují konceptuální dílo.

Vlastníci družstevních domů a domů SVJ mají povinnost uchovávat aktualizovanou projektovou dokumentaci po celou dobu životnosti daného objektu.

Ale musíme nechat zpracovat i další dokumentaci, včetně geologických sond, abychom věděli, jak bude stavba náročná,“ sdělil místostarosta Lipnice Marek Hanzlík.

Zjištěné závady je kupující povinen vhodným způsobem zdokumentovat a tuto dokumentaci zaslat prodávajícímu spolu s oznámením závady.

V technické dokumentaci zahrnuty údaje o procent složení a provozních kvality výrobků.

Firma už dvakrát podala dokumentaci k posudku vlivu na životní prostředí.

U starších domů je mnohdy velmi obtížné dohledat potřebnou dokumentaci, a proto vyhotovení takovéto dokumentace nabízím.

Technické podmínky jsou uvedeny v projektové dokumentaci k provedení stavby zpracované P-atelier s.r.o., Nádražní 249/II, 377 01 Jindřichův Hradec, IČ 26033194, číslo zakázky J25/07.

proto radní schválili zadávací dokumentaci pro veřejnou zakázku na tyto stavební práce.

O inventarizaci byl zpracován protokol, jehož jeden výtisk byl předán ředitelce muzea k archivaci, druhý výtisk je uložen v dokumentaci oddělení paleontologie.