FÉROVEJ на Русском - Русский перевод

• честный
• справедливый

Примеры использования Férovej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Férovej polda.
Честный коп.

Ale seš férovej chlap.
Но ты честен.

Férovej polda.
Правильный коп.

Ale jsem férovej chlap.
Но я справедливый человек.

Snažím se k tobě bejt férovej.
Я пытаюсь говорить честно.

Jsem férovej člověk.
Я- человек справедливый.

Určitě budeš férovej chlap.
Ты вроде отличный парень.

Vy jste férovej chlap, Jacku.
Ты надежный парень, Джек.

Studsy říkal, že jste férovej.
Стадси сказал, что ты откровенный.

Nejsem férovej chlap.
Никакой я не" хороший парень".

Přišel jsem, protože jste férovej.
Я пришел к тебе за откровенностью.

Bude to férovej boj.
Это будет честный бой на равных.

Je férovej, klidnej a přátelskej.
Он прекрасный и мирный и дружелюбный человек.

Vždy byl férovej ke mně.
Он всегда был хорош со мной.

Donny byl dobrej kuželkář a férovej chlap.
Ƒонни был хорошим игроком в боулинг и хорошим человеком.

Franku, jsi férovej. Já neříkám, že ne.
Фрэнк, ты поступал честно, не могу этого отрицать.

Taky jsem byl tenkrát férovej chlap.
И я тогда был порядочным, честным парнем.

Byl to férovej vůdce a všichni ho měli rádi.
Он был справедливым, и весь народ любил его за это.

Nebyl to zrovna férovej souboj.
Это было не совсем верное сравнение.

Že jsi férovej šéf a že jsi měI těžkej rok.
Они считают тебя справедливым боссом, и что у тебя выдался нелегкий год.

Neznáš mě, ale víš, že je to férovej obchod.
Ты никогда не работал со мной раньше, но знаешь, что это честная сделка.

Aby byl výběr draků férovej, náhodně každému vyberu kartónovou imitaci draka, kterému dnes bude čelit.
Чтобы сражение было честным, я совершенно случайным образом сейчас достану для каждого из вас изображение дракона, с которым вы сразитесь.

Podívejte, kdyby šlo o férovej boj, zůstanu.
Послушайте. Если бы это была честная драка- я бы остался. Честная драка- это.

Taky umím zabít, když je to férovej boj, nebo když si myslím, že bude férovej, když mi někdo leze na nervy, nebo když je v tom ženská, nebo když dojde na výplatu.
Я убью человека в честном бою… ну или если я буду думать, что это честный бой… или если он меня достанет, или из-за женщины… или если мне заплатят.

Ukážeš všem, že jsi chlap, ale že jsi férovej, a to jsi.
Ты покажешь всем, кто здесь главный, но при этом ты- правосудие, и ты- справедливость.

Как использовать "férovej" в предложении

Ty jsi vlastně ten férovej týpek, tak ani rozhřešení není pevně dané.

Tohle byl opravdu z mého pohledu vůči Tobě férovej a velmi profesionální přístup.

U Sebastiana tak trochu tušíte, že jde o férovej pocit rumovýho opilství, co tak trochu předstíral na poslední rodinné dovolené.

Mám k němu vřelý vztah, protože to je poctivej a férovej chlap.

To byl taky férovej kluk Pro dnešek končím.

A pak že mají zelení rádi zvířátka Burzik je hodnej, férovej kluk.

Chci vidět celou referenci pan Tryhuk na matiku skvělá volba, látku dokáže vysvětlit, férovej chlapík.

Nikdy jsem Vám má zvířata nenutila.(ba naopak.Využila jste situace ohledně pejska z mého odchovu) Víte férovej chovatel by se takto nezachoval.

Major je drsnej, přísnej ale férovej chlap.

Ve finiši však ani on nestačil na nástup Lamyho Chappuise. "Lamy je lídr celého svěťáku, je mezi sdruženáři oblíbenej a férovej a myslím, že si to stoprocentně zaslouží," řekl Slavík.