FUNKČNOST на Русском - Русский перевод

• функциональность
• функции
• работу
• функционирования
• функциональности
• функционирование
• функционирует
• время необходимое

Примеры использования Funkčnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nedostatečná funkčnost jater.
Недостаточная функция печени.

Funkčnost není ideální a pohřbí ti tvé sny.
Они возникают в трахее и рушат все ваши мечты.

Pronajímat ho pro funkčnost?
Ее можно сдать в аренду за функции?

Funkčnost bude obnovena za pět minut.
Время необходимое для возобновления операции: 5 минут.

Vy teď chcete tuto funkčnost změnit?
А сейчас вы хотите изменить эту динамику?

Funkčnost ledvin je vynikající a produkce moči dobrá.
Почка прекрасно функционирует. Моча вырабатывается.

Takže její výměna by teď zvýšila funkčnost srdce.
Восстановив его, мы улучшим работу сердца.

Dokonalá funkčnost ve ztížených povětrnostních podmínkách.
Отличную работу в тяжелых атмосферных условиях.

Pro profesionální a pohodlnou funkčnost.
Профессиональные решения для комфорта и функциональности.

Funkčnost srdce normální, žádné abnormality v pohybu stěny.
Сердце функционирует нормально. Аномалий движения стенки нет.

Esenciální, které jsou důležité pro základní funkčnost webu.
Эссенциальные, которые важны для основной функциональности веба.

Funkčnost bude obnovena za čtyři minuty a čtyřicet pět sekund.
Время необходимое для возобновления операции… 4 минуты 45 секунд.

Dali jsme pacientovi sérii otázek, abychom určili funkčnost jeho mozku.
Пациенту был задан ряд вопросов, чтобы проверить работу его мозга.

Nezaručujeme funkčnost na všech zařízeních uvedených výše.
Мы не гарантируем работоспособность на всех устройствах, перечисленных выше.

Obnovené tělesné buňky zlepšují funkčnost všech tělesných orgánů.
В обновленной клетки организма повысить эффективность всех органов тела.

Když nás necháte pomoct, časem můžeme obnovit plnou funkčnost.
Разрешите нам помочь, и мы в конце концов сможем восстановить работу всех служб.

Volitelných oprávnění, Výchozí funkčnost služby je zapnutý, ale není dovoleno.
Для дополнительных разрешений, функциональность по умолчанию службы включена, но не допускается.

Budou spíš na oko, ale vybereš si vzhled a funkčnost.
Больше декоративные, но ты можешь решить… Насчет внешнего их вида и функциональности.

Nabídky: funkčnost pro rychlou tvorbu a evidenci cenových nabídek a vyhodnocení jejich úspěšnosti.
Предложения: Функциональность для быстрого создания и учета ценовых предложений и оценки их успешности.

Poškození vlastních kloubů ale neumožnilo obnovit jejich funkčnost.
Произведенные ремонтные работы не могли полностью восстановить ее прочность.

Rytmické pohyby v omezeném rozsahu, které obnovují funkčnost páteře a periferních kloubů.
Ритмичные движения в ограниченном объеме, которые обновляют функциональность позвоночника и периферийных суставов.

Probereme to, když do zítřejšího večera ověřím základní funkčnost.
Так что мы можем поговорить об этом когда я закончу основную работу завтра вечером.

Funkčnost virtuálních serverů je stejná jako u serverů fyzických, pořízení je však výrazně levnější.
Функциональность виртуальных серверов такая же как у серверов физических, однако, их приобретение существенно дешевле.

Různé softwarové varianty, více či méně zkrácen nebo omezit funkčnost.
Различные варианты программного обеспечения, более или менее усеченный или ограничить функциональность.

Pro optimální funkčnost virtuálního serveru je třeba použít jádro s podporou paravirtualizovaných ovladačů.
Для оптимального функционирования виртуального сервера необходимо использовать ядро с поддержкой паравиртуальных блоков управления.

Přehrávání médií do svého zařízení Android z jiných zařízení( funkčnost renderer).
Воспроизведение медиа для вашего Android устройства от других устройств( функциональность визуализатор).

Na displeji se bude těžit z technologie Force dotykové emulovat funkčnost hardwarových tlačítek, zatímco snímač otisků prstů byl přesunut do zad, v blízkosti 12 megapixelovým fotoaparátem.
Дисплей выиграют от технологии Сила касания эмулировать функциональность аппаратных кнопок, в то время как датчик отпечатков пальцев был перенесен на спине, рядом с 12 мегапиксельной камерой.

V postindustriálních společnostech však spotřebitelé hledají u výrobku více než jen funkčnost.
Но в постиндустриальных обществах потребители ищут в продукции больше, чем просто функциональность.

Demonstrace modul má několik sekcí pro testování řídicích algoritmů, funkčnost a konfiguraci:.
Демонстрация модуля имеет несколько разделов для тестирования алгоритмов управления, функциональности и конфигурации:.

Redesigning a přepracování oznamovacího systému v včelařství výrazně zlepšuje viditelnost a funkčnost.
Реконструкция и переработка системы уведомлений в пчеловодстве значительно улучшает видимость и функциональность.

Как использовать "funkčnost" в предложении

Lesy jsou důležité pro funkčnost krajiny, zadržují vodu a pomáhají vsakování do spodní vody.

Pokud těmto bezpečnostním pomůckám dopřejete pravidelné revize, můžete se na jejich funkčnost plně spolehnout po mnoho let.

Led diody zajišťují funkčnost po dlouhou dobu a zároveň šetří baterie.

Dům jsou však i prvky, které revizím nepodléhají, ale i ty stárnou, mění své vlastnosti a mohou ztrácet svoji spolehlivost a funkčnost.

Pouzdro nabízí voděodolnost do 5 metrů, zároveň však nijak nesnižuje funkčnost zařízení.

U pacientů, kteří mají funkčnost jater omezenu, mohou být účinky konopí výrazně odlišné.

Aby se tak dělo co možná nejlépe, existují programy, které přináší nejen možnost změnit jejich vzhled, ale také funkčnost.

Někteří sledují jen funkčnost oblečku – v tomto případě se jedná o oblečky do nepříznivějšího počasí – svetříky pro zahřátí a nebo nepromokavé bundy do deštných dnů.

Kombinovat styl a funkčnost je výsadou… Pánské funkční triko Icebreaker Oasis, zelené Triko s dlouhým rukávem Oasis LS Crewe od firmy Icebreaker z merino vlny s gramáží 200.

Nádherný design, díky kterému se z Vaší koupelny stane designový kousek, ale také vynikající kvalita, perfektní funkčnost a ještě lepší výkon.