Примеры использования Je zobrazen на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je zobrazen na znaku a vlajce města.
Он изображен на флаге и гербе страны.Označený adresář je zobrazen tučně.
Je-li otec je zobrazen páchnoucí zadek?
Pokud se na zařízení vyskytují problémy, je zobrazen typ problému.
Na orloji je zobrazen s knihou a mečem.
На курантах он изображен с книгой и мечем.Popis nápovědy pro každé téma je zobrazen v poli Nápověda" Edit.
Помощь описание для каждой темы отображается в поле help" Edit".Je zobrazen v žaludku, biliární dyskineze kolitida, deprese, žaludeční sekreci.
V pravém podokně je zobrazen seznam zařízení.
Zůstatek je zobrazen ve spodním levém rohu loby( anebo v sekci her). Zůstatek bude uveden dle použité měny u Vašeho pokerového účtu.
Игровой баланс отображается в нижнем левом углу Лобби( или игровой секции) в валюте вашего игрового счета.Aktivní pole" Program" je zobrazen v levém horním.
Окно активного" Программы" отображается в левом верхнем.Přidaný text je zobrazen se zeleným pozadím, odebraný text s červeným pozadím a změněný text s modrým pozadím.
Добавил текст отображается на зеленом фоне, удалить текст на красном фоне и измененного текста с синим фоном.Na desetikorunové minci je zobrazen podobný portrét.
Монета достоинством в 10 крон уже содержала подобный портрет.Uzel Předvolby je zobrazen pod uzlem Konfigurace počítače a uzlem Konfigurace uživatele.
Узел настроек отображается в группе параметров Конфигурация компьютера и Конфигурация пользователя.Z tohoto důvodu ceny jsou přesné, jak je zobrazen, ale často mění.
Поэтому цены указаны с точностью, как показано, но часто меняются.Peter Christen Asbjørnsen je zobrazen na současné bankovce v hodnotě 50 norských korun.
Карл фон Бэр был изображен на банкноте достоинством в две эстонские кроны.Z tohoto důvodu ceny jsou přesné, jak je zobrazen, ale často mění.
Поэтому цены указаны с точностью, как показано, but change frequently.Její muž Stepan Fjodorovič je zobrazen na plátně Ráno před popravou střelců, jako střelec s černou bradou.
Pokud je tato volba povolena, náhled na obsah souboru je zobrazen ve formě ikony.@ label.
Если этот параметр включен, содержимое файла показывается в виде миниатюры@ label.Nicméně pokud název souboru je zobrazen v červené barvě, pak záplatu nelze použít přímo, protože jste již tento soubor změnili.
Однако, если имя файла показано красным, тогда заплатка не может быть применена напрямую, так как вы уже изменили этот файл.Dialog požádat o potvrzení o autorovi-( k dispozici od verze 1.2.7)Nyní je zobrazen ve výchozím nastavení.
Диалоговое окно запроса подтверждения и( начиная с версии 1. 2. 7)Теперь по умолчанию отображается.Právě zvolený režim je zobrazen v záložce Diagnostika.
Текущий выбранный режим отображается на вкладке Диагностика.Přístroj má konce vysokého a nízkého napětí pro měření svodového proudu akonec vysokého napětí je zobrazen digitálním měřicím přístrojem s kruhovým stíněním.
Прибор имеет концы высокого и низкого напряжения для измерения тока утечки,а кончик высокого напряжения отображается с помощью круглого экранирующего цифрового измерителя.Zadejte název serveru tak, jak je zobrazen ve vlastnostech certifikátu.
Введите имя сервера, как оно указано в свойствах сертификата.Klikněte na přepínač Omezit správce certifikátů a zkontroluje, zda je zobrazen název skupiny nebo uživatelské jméno.
Щелкните Ограничивать диспетчеры сертификатов и убедитесь, что отображается имя группы или пользователя.Znak Irkutsku je tvořen stříbrným polem, na kterém je zobrazen černý babr( бабр) s červenýma očima, držící v tlamě červeného sobola.
Герб Иркутска, утвержденный в 1997 году,представляет собой серебряный геральдический щит, на котором изображен черный« бабр» с червлеными глазами, держащий в пасти червленого соболя.Když napětí baterie je nižší než 4.8V,napětí baterie je zobrazen v nízkých symbol připomenout výměna baterií.
Когда напряжение батареи ниже чем 4. 8V,напряжение аккумулятора отображается в низкой символ напомнить замена аккумулятора.Postup v K3b: Aktuálně obsazený prostor disku je zobrazen pomocí zeleného pruhu ve spodní části okna( 558,9 MB).
При использовании K3b: Использованное место на носителе показывается зеленой полосой внизу экрана( 539, 8 MB).S tímto video tutoriálem nám Apple také vydal Dokumenty spokyny pro používání aplikace iPhone X, ve kterém je zobrazen krok za krokem jak lze nastavit Face ID, jak používat animoji, nové gesta a platit Apple.
В этом видеоуроке Apple также выпустила насДокументы с инструкциями по использованию iPhone X, в котором показано шаг за шагом как установить идентификатор лица, как использовать анимацию, новые жесты и Оплатить компании Apple.Je-li více než 1 aplikace existuje, je zobrazen kompaktní volič aplikace.
Если более 1 приложение существует отображается компактный селектор приложения.Ale archeoastronauti teoretici se domnívají, že král je zobrazen sedící a řídící kosmickou loď, a nazvali ho.
Сторонники теории древних астронавтов же утверждают, что Пакал изображен сидящим за пультом управления космическим кораблем, отчего они называют его.
