JSI ZAČALA на Русском - Русский перевод

• ты начала
• начала
• ты стала

Примеры использования Jsi začala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty jsi začala.
Ты начала.

Dokončuju to, co jsi začala.
Заканчиваю то, что ты начала.

Už jsi začala s esejí?
Вы начали эссе?

Jen dokončím, co jsi začala.
Это ты начала, а я заканчиваю.

Tohle jsi začala ty.
Ты все это начала.

Takže můžeš dokončit, co jsi začala, nebo.
Так что ты можешь закончить то, что начала или.

Jak jsi začala psát?
Как начала писать?

Já ti věřím, ale právě jsi začala.
Я верю в тебя, но ты только начинаешь.

Kdy jsi začala tančit?
Когда вы начали танцевать?

Ještě jsme nedokončili, co jsi začala v Oregonu.
Мы так и не закончили то, что ты начала в Орегоне.

Ty jsi začala psát tvůj román?
Ты начала писать свой роман?

Za čtvrté: Jak jsi začala nový život.
Пункт четвертый: как смело ты начинаешь жизнь заново".

To ty jsi začala tuhle celou věc, když jsi řekla.
Это ты все это начала, когда сказала.

Vrátit se k tomu dělat tuhle práci z důvodů, ze kteých jsi začala.
Вернуться к тому, для чего ты это начинала.

Zase jsi začala randit, že ano?
Ты снова начала с кем-то встречаться, не так ли?

Proč neskončíš s tím, s čím jsi začala před stoletím?
Так почему бы тебе не закончить то, что ты начала век назад?

Od kdy jsi začala používat rtěnku, Epps?
С каких это пор ты стала пользоваться помадой, Эпс?

Já se tě od učení snažil dostat ještě, než jsi začala.
Я пытался заставить тебя бросить преподавание еще до того, как ты даже начала преподавать.

Proč jsi začala chodit na moje zápasy v basketu?
Почему ты стала приходить на мои баскетбольные матчи?

Jak dlouho jsi po našem rozchodu byla sama, než jsi začala chodit s Klausem?
Через сколько после нашего разрыва ты начала встречаться с Клаусом?

Proč jsi začala chodit na mé basketbalové zápasy?
Почему ты стала приходить на мои баскетбольные матчи?

Kolik ti bylo, když jsi začala poslouchat tu skupinu?
Сколько тебе было лет, Когда ты начала слушать эту группу?

Když jsi začala, četl jsem všechny tvoje emaily.
Я читал всю твою почту, когда ты только начинала.

Pěkná pěna, ale kdyby jsi začala nahoře a pokračovala směrem dolů.
Отличная пенка, но если ты начнешь сверху И будешь опускаться вниз.

A když jsi začala randit s Travisem, bolelo mě to fakt dlouho.
И когда ты стала встречаться с Трэвисом, мне было очень больно.

Velmi se jí líbí, jak jsi začala pracovat a chce ti poděkovat.
Она очень довольна тем, как ты начала работу и хочет тебя поблагодарить.

Je načase, aby jsi začala žít jako Pewterschmidtová.
Настало время начать жить как настоящая Пердишмит.

Je to něco, co jsi začala, tak proč se na mě zlobíš?
Ты сама все начала, так почему теперь злишься?

Počkej, když jsi začala mluvit jako dospělá, mluvit pravdu?
Подожди. Когда это ты начала говорить как нормальный человек? Говорить правду?

Ale nevím, proč jsi začala dělat to, co děláš, ať už je to cokoliv.
Одного не знаю о тебе почему ты начала заниматься этим.

Как использовать "jsi začala" в предложении

Bylo pro tebe těžké najít si zázemí a přátele? Čím jsi začala?

No, možná taky některých písemek a veřejných vystoupení. 7) Máš praštěné sny? 8) Koupíš si radši novou panenku nebo oblečení? 9) Proč jsi začala blogovat?

Pojďme se rovnou vrhnout na samotný rozhovor 🙂 Kláro, kdy jsi začala kreslit?

Ameriko již jsi začala hořet, hoříš MOJÍ zuřivostí, hoříš MÝM hněvem.

Kde sakra jsi?" začala natahovat ruce před sebe jako náměsíčná. "To bys ráda věděla, co?" ozvala se škodolibě Kris.

Na podzim jsi začala chodit do farního sboru, chystala jsi občerstvení pro kurzy Alfa a další akce.

Ale cesta to nebyla krátká… 1) Jsi autorkou jak poezie, tak prózy. Čím jsi začala a proč?

Kdy jsi začala blogovat a co Tě k tomu vedlo?

V kolika letech jsi začala vnímat politickou situaci v Československu?

Jakmile jsi začala takhle lejt, tak to už šlo do tuhého a museli to udělat ☹ a tu narkozu by asi už nestihli.