ТЫ НАЧИНАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• začínáš
• začneš
• začnete
• začíná to
• začínáte
• začínám tě
• začni
• začít
• rozjíždíš
• začněte

Примеры использования Ты начинаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты начинаешь войну.
Začínáš válku.

Пойдем быстрее, а то ты начинаешь мне нравится.
Měli by jsme vyrazit. Začínám tě mít rád.

Ты начинаешь с малого.
Začíná to maličkostmi.

Через некоторое время ты начинаешь коллекционировать призраков.
Po chvíli začnete sbírat duchy.

Ты начинаешь мне нравиться.
Začínám tě mít rád.

Ну, тогда ты начинаешь. Спроси меня:" Правда или действие"?
Tak začni, zeptej se." Vadí nevadí."?

Ты начинаешь писать как он.
Začínáš psát jako on.

Эту полосу препятствий Ты начинаешь с тех больших сосен.
Na tomhle cvičení začnete u těch velkých borovic.

Ты начинаешь меня раздражать.
Začínáte mě rozčilovat.

Дэниел, так помоги мне, если ты начинаешь говорить как Ома.
Danieli, tak mi pomoz, jestli začneš mluvit jako Oma.

Ты начинаешь тренировки завтра.
Začnete zítra trénovat.

Когда начинаешь охоту, ты начинаешь с того, что знаешь.
Když někoho sledujete, začnete s tím, co víte.

Ты начинаешь компанию велорикши?
Rozjíždíš firmu na rikši?

Начиная кому-то мстить ты начинаешь рыть 2 могилы.
Jestli myslíš na pomstu, tak začni kopat dva hroby.

Ты начинаешь выводить меня из себя.
Začínám tě mít plné zuby.

Когда ты оторвана от людей, которые заботятся о тебе ты начинаешь искать другие места.
Když se vzdálíš lidem, na kterých ti záleží začneš hledat jinde.

Ты начинаешь уже в эту пятницу, да?
Začínáte už tento pátek, ne?

Потом ты начинаешь делать вещи похуже, чтобы сохранить все в секрете.
Pak začnete dělat horší a horší věci, aby se to nikdo nedozvěděl.

Ты начинаешь походить на героя.
Začíná to vypadat, že jsi hrdinka.

Ты начинаешь доверять мне, детектив.
Začínáte mi věřit, detektive.

Ты начинаешь говорить, как твой отец.
Začínáš mluvit jako tvůj otec.

Ты начинаешь быть занозой в заднице.
Začínáš být jak osina v prdeli.

Ты начинаешь выглядеть, как твой отец.
Začínáš vypadat, jako tvůj táta.

Ты начинаешь действовать мне на нервы, Гилберт.
Začínáš mi lézt na nervy, Gilberte.

Ты начинаешь походить на моего гребанного отца.
Začínáš znít jako můj pridrbaný otec.

Ты начинаешь меня выбешивать блять, вот что ты делаешь.
Začínáš mě kurva srát, to je to, co děláš.

Ты начинаешь говорить, или я это отправлю в русское посольство.
Začnete mluvit… nebo tohle pošlu na ruskou ambasádu.

Ты начинаешь с чего-то, и ты строишь что-то, выращиваешь.
Začneš s něčím a začneš na tom stavět, sžiješ se s tím.

Ты начинаешь видеть мудрость в том, что между мной и родственниками пролегает океан.
Začínáte vidět tu moudrost v držení oceánu mezi vámi a příbuznými.

Ты начинаешь снова бредить, что ты волшебник, что у тебя есть силы.
Začneš mít znovu halucinace, že jsi mág, že máš nadpřirozené síly.