НАЧАТЬ СНАЧАЛА на Чешском - Чешский перевод

• začít znovu
• začít znova
• začít od začátku
• začít odznova
• začít odznovu
• začít od nuly
• začala znovu
• začal znovu
• začneme od začátku
• začít nanovo
• začínat znovu

Примеры использования Начать сначала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Начать сначала.
Začít znova.

Ты можешь начать сначала.
Můžeš začít znova.

Начать сначала?
Začínat znovu?

Я должна начать сначала.
Musím začít odznova.

Нам начать сначала, Энди?
Máme začít znova Andy?

Нам нужно начать сначала.
Musíme začít od nuly.

Я так старалась, чтобы начать сначала.
Snažím se tu začít odznova.

Хотим начать сначала.
Chceme tu začít odznovu.

И мне пришлось начать сначала.
Musela jsem začít od nuly.

Мы можем начать сначала, и я просто буду стараться.
Můžeme začít nanovo a já se polepším.

Мы можем начать сначала?
Můžeme začít od začátku?

Думаю, нам следует начать сначала.
Asi potřebujem začít od nuly.

Я пытаюсь начать сначала, но… Я не могу никуда прийти.
Snažím se začít znovu, ale… nikam se nemůžu dostat.

Нам нужно начать сначала.
Musíme začít od začátku.

Разрушай это все, я могу начать сначала.
Klidně to spal. Můžu začít odznova.

И мы можем начать сначала.
Zapomenu na všechno a můžeme začít odznova.

Я все думаю, что я могу начать сначала.
Stále si říkám. Mohla bych začít odznovu.

Вы можете говорить, но если двинетесь, нам ридется начать сначала.
Můžete mluvit, ale když se pohnete, musíme začít znovu.

Вы бы не хотели начать сначала?
Nechtěla byste začít odznovu?

Вообще-то это не так, но позволь мне начать сначала.
Vlastně nejsme, ale dovol mi začít od začátku.

Значит, можем начать сначала?
Takže odsud můžeme začít odznova?

Нед, сейчас праздник, и мы должны начать сначала.
Nede, jsou Vánoce, a myslím, že bychom měli začít znovu.

Мы можем начать сначала, вместе. В нашей собственной клинике.
Můžeme začít znovu, jen my dva společně, na naší vlastní klinice.

Тогда мы… мы сможем начать сначала.
Takže můžeme… začít od začátku.

Спасенных нами животных должно хватить, чтобы все начать сначала.
Musíme jich zachránit dost na to, aby to mohlo začít znovu.

Мы приехали, чтобы начать сначала. И я начинаю сначала!.
Přišli jsme sem začít znova a já začínám znova!.

Я думаю переехать туда, понимаешь, начать сначала.
Přemýšlím o tom, že se tam přestěhuju, víš, začít znova.

Важно не переставать верить в то, что всегда можно начать сначала.
Důležité je, že nikdy nepřestaneme věřit, že můžeme začít od začátku.

Что если бы было место, где мы можем начать сначала?
Co když existuje místo, kde bychom mohli začít odznovu?

Может, тебе завести нового парня и начать сначала.
Možná dva? Možná by sis měla najít nového přítele a začít znova.