КАРЬЕРУ НАЧАЛ на Чешском - Чешский перевод

• kariéru začal
• kariéru zahájil
• kariéru začínal
• kariéru započal

Примеры использования Карьеру начал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Свою карьеру начал в армии.
Svou kariéru začal v armádě.

Свою тренерскую карьеру начал в Пскове.
Svou vrcholovou kariéru začal v Púchově.

Свою карьеру начал в театре.
Svojí kariéru započal v divadle.

Профессиональную карьеру начал в клубе 1.
Svoji fotbalovou kariéru začal v klubu 1.

Карьеру начал в молодежном составе команды.
Hráčskou kariéru začal v týmu Škoda Plzeň.

Музыкальную карьеру начал в 1963 году.
Uměleckou kariéru začala v roce 1968.

Карьеру начал в 1986 году во владивостокском« Луче».
S atletikou začínala v roce 1986 v Lokomotivě Břeclav.

Свою спортивную карьеру начал в Златоусте.
Svou sportovní kariéru začínal ve Zlíně.

Свою карьеру начал, выступая в клубе Дунаец Новы Сонч.
Svou kariéru započal v Düsseldorfu např. klub Unique.

Спортивную карьеру начал в легкой атлетике.
Sportovní karieru začal v polostřední váze.

Свою карьеру начал в команде из родного города Даву.
Svou kariéru začal v rodném městě v týmu TJ DS Olomouc.

Свою молодежную карьеру начал в клубе« Унион Жижков».
Svoji fotbalovou kariéru začal v Unionu Žižkov.

Военную карьеру начал в 1927 году, вступив в« Хагану».
Vojenskou kariéru zahájil v roce 1927 vstupem do Hagany.

Свою творческую карьеру начал в конце 1920- х годов.
Jeho kariéra začala na konci 80. let 19. století.

Карьеру начал в 1990 году в команде« Сокол- клубная».
Svou kariéru zahájil v roce 1990 ve skupině Guaranteed Pure.

Профессиональную карьеру начал в сезоне 1993/ 1994 в составе« Молота».
Ligovou kariéru začal v sezóně 1993/94 v FC Svit Zlín.

Свою карьеру начал как сценарист и режиссер рекламных роликов и нескольких фильмов для кабельного телевидения.
Svou kariéru zahájil jako režisér reklam a krátkých snímků.

Профессиональную карьеру начал в 1984 году в роттердамской« Спарте».
Profesionální dráhu začala v roce 1884 ve smíchovské Aréně.

Университет Коменского в Братиславе, юридический факультет Профессиональную карьеру начал в Словацкой академии наук.
Univerzita Komenského v Bratislave, Právnická fakulta Profesionální dráhu začal ve Slovenské akademii věd.

Свою тренерскую карьеру начал в 1988 году как ассистент Бебето.
Svoji sportovní kariéru zahájil jako juniorský mistr světa v roce 1988.

Спортивную карьеру начал в Ставрополе под руководством Александра Крохмалева.
Kariéru začal ve Skandinávii, pod vedením Alexandera Römplera.

Свою музыкальную карьеру начал в 1960- х гг., в Брадентоне.
Svoji hudební kariéru začínal koncem první poloviny 60. let 20. století v brněnské skupině Atlantis.

Футбольную карьеру начал в 2010 году в составе нидерландского клуба« Виллем II».
Profesionální dráhu zahájil v roce 2012 v nizozemském klubu Willem II.

Свою профессиональную карьеру начал в команде« Сент- Джон Флэймз», где позже стал обладателем Кубка Колдера.
Svoji fotbalovou kariéru začal v Patronato de Paraná, odkud později přestoupil do CA Colón.

Футбольную карьеру начал в таитянском клубе« Ману- Ура», в котором играет и по сей день.
Svoji kariéru začal v klubu Tatran Omlux Střešovice, za nějž hraje i v současnosti.

Профессиональную спортивную карьеру начал в 1985 году, когда занял 4- е место на чемпионате США среди юниоров в беге на 100 метров.
Úspěšnou kariéru začal v roce 2002, kdy doběhl pátý na Juniorském Mistrovství světa v atletice v běhu na 800 metrů.

Профессиональную карьеру начал в Смоленском футбольном клубе« Кристалл» сразу после окончания второго курса, выступавшего Первом дивизионе.
Svoji fotbalovou kariéru začal v moravském klubu FC Elseremo Brumov, kde se propracoval do prvního týmu, za který hrál divizi.

Профессиональную карьеру начал в футбольном клубе МТТУ, игроком которого являлся до декабря 2014 года.
Svou fotbalovou kariéru začal v MFK Dubnica, kde působil až do roku 2012.

Свою профессиональную карьеру начал в клубе словенской второй лиги« Крка», из которого в 2008 году перешел в чешский« Баник», свой первый клуб из высшей лиги.
Svoji fotbalovou kariéru začal ve slovinském druholigovém mužstvu NK Krka, odkud v roce 2008 zamířil FC Baník Ostrava, který se stal jeho prvním zahraničním angažmá.

Свою спортивную карьеру начинала в баскетболе.
Svoji sportovní kariéru začal na skateboardu.