ПРИСТУПАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• začít
• dát se

Примеры использования Приступать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давайте приступать.
Tak začneme.

Приступать в понедельник.
Začínáš v pondělí.

Мы можем приступать?
Můžeme začít?

Время приступать к работе.
Čas dát se do práce.

Когда мне приступать?
Kdy mám začít?

Нужно приступать сейчас.
Musíme to udělat hned.

Мне нужно приступать.
Už musím začít.

Готов приступать к миссии.
Připraven začít misi.

Можете приступать.
Můžete pokračovat.

Так что можешь приступать.
Tak můžeš začít.

Я могу приступать к лечению?
Mohu začít s léčbou?

Когда я могу приступать?
Kdy můžu začít?

Пора приступать к работе.
Je čas dát se do práce.

Значит можно приступать.
Takže můžeme začít.

Время приступать к работе.
Je čas dát se do práce.

Тогда… ты можешь приступать.
Takže. Můžete začít.

Можете приступать в понедельник.
V pondělí můžete začít.

Мисс Стоун, вы можете приступать.
Slečno Stone, můžete začít.

Можете приступать, мистер Керк.
Můžete začít, pane Kirku.

Потом можете приступать к обыску.
Pak můžete udělat prohlídku.

Можете приступать в понедельник.
Můžete nastoupit v pondělí.

Если вы готовы, можем приступать.
Až budete připraveni, můžeme začít.

Мы должны приступать к работе.
Měli bychom se dát do práce.

Бакку, собери Моноидов, они могут приступать.
Baccu, shromáždi Monoidy. Mohou začít.

Готовые приступать прямо сейчас.
Jsou připraveni nastoupit ihned.

Вон там еще целая куча, можешь приступать.
Tam je celá hromada, kterou můžeš naštípat.

Я должна приступать к работе с документами.
Musím začít s papírováním.

Хорошо было бы со многим разобраться, прежде чем приступать.
Možná bychom měli odstranit problémy, než začneme.

Мы сможем приступать к бурению примерно через час.
Můžeme začít vrtat asi za hodinu.

Выжившие счастливчики могут приступать к изучению уникального образа жизни на этом враждебном острове.
Šťastní přeživší se mohou začít učit jedinečné způsoby života, které vyžaduje tento nehostinný ostrov.