KOMANDÉR на Русском - Русский перевод

• коммандер
• командор
• командир
• командер
• командующий
• коммандера

Примеры использования Komandér на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy jste komandér?
Вы командор?

Komandér Taggart nás zachránil!
Командор Тагерт спас нас!

Já jsem komandér Sinclair.
Я Командор Синклер.

Komandér Sinclair byl prvním.
Командор Синклер был первой переменой.

Admirále, komandér Reliantu vysílá.
Адмирал, командир" Уверенного" подает сигнал.

Kapitán John Sheridan, váš nový komandér.
Капитан Джон Шеридан, твой новый командующий.

Jsem komandér Jeffrey Sinclair.
Я командор Джеффри Синклер.

Dobře, Ripe, musíš nám říct, kde je komandér Steel.
Так, Рип, нужно, чтобы ты сказал нам, где Командир Сталь.

Vy a komandér jste si byli blízcí.
Вы и командер были близки.

A náš bitevní plán představí komandér Zapp Brannigan!
Сейчас план сражения представит Командир Запп Браннинган!

Já jsem komandér Benjamin Sisko.
Я командующий Бенджамин Сиско.

Ať je to kdokoliv, jsem si jistá, že Komandér Chakotay to může.
Кто бы это ни был, я уверена, коммандер Чакотэй сможет.

Ne, komandér Sinclair měl pravdu.
Нет. Командор Синклер был прав.

Až je uvidí komandér Adama, trefí ho šlak.
Когда командер Адама увидит это, он сойдет с ума.

Komandér Sinclair se domnívá, že to zvládne.
Командор Синклер, кажется, считает что справится.

Doufali jsme, že by ji Komandér umožnil zúčastnit se slavnostního vyřazení.
Мы надеялись, что командор позволит ей учавствовать в церемонии списания корабля.

Komandér Chakotay se jevil jako vhodná volba.
Выбор коммандера Чакотэй казался соответствующим.

Tady je komandér Pozemských sil Sinclair.
Это командор Синклер, Вооруженные Силы Земли.

Komandér Sisko se nedomnívá, že bychom měli čekat na Oda.
Коммандер Сиско не думает, что мы должны ждать Одо.

Později mě komandér Sinclair požádal, zda nechci řídit bezpečnost.
Позже командер Синклер назначил меня шефом безопасности на Вавилоне 5.

Komandér Sinclair vás očekává, už dvakrát jste odmítla jeho pozvání.
Командор Синклер дважды просил удостоить его чести увидеться с вами.

Collierův velící, Komandér Batesová, je momentálně zpátky na Geronimu.
Начальник Колльера, коммандер Бейтс в настоящее время возвращается на борт" Джеронимо.

Jsem komandér Sisko, to je můj první důstojník, major Kira.
Я коммандер Сиско, это мой первый офицер майор Кира.

Slyšel jsem, že komandér Sisko trval na tom, abychom Valerijskou loď příliš neškádlili.
Я слышал, что коммандер Сиско требовал не мешать валерианскому судну.

Komandér Sisko mi oznámil, že na stanici chybí 24 fotonových hlavic.
Коммандер Сиско сообщил мне, что 24 фотонные боеголовки были украдены со станции.

Ať komandér Riker přijde do mé pracovny.
Попросите коммандера Райкера явиться в мой кабинет, как только он окажется на борту.

Komandér Sisko se setkal s bytostmi, které červí díru vytvořili, když.
Коммандер Сиско столкнулся с существами, которые создали червоточину, когда он.

Adiro, komandér Sinclair přesvědčil Trakise, aby zrušil tvoji smlouvu.
Адира… Командор Синклер убедил Тракиса разорвать ваш контракт.

Komandér Wallace stále hrál basketbal za Bílý dům. Každou sobotu ráno.
Коммандер Уоллис до сих пор играл в баскетболл в Белом доме, каждую субботу утром.

Komandér Calvin Hudson, atašé Federace pro kolonie v nové Demilitarizované zóně.
Лейтенант- коммандер Келвин Хадсон, атташе в федеральных колониях в Демилитаризованной Зоне.

Как использовать "komandér" в предложении

Lidé z Battlestar Galactica Galactica a její lidé Klaïáci: Komandér Adama (Lorne Greene) - velitel Battlestar Galactica, otec Atheny a Apolla.

Navrhuje, aby jako vyšší důstojník Data obhajoval kapitán Picard a úlohu žalobce aby převzal komandér Riker.

Komandér přitakává a jeho závěr zní, že jediná možnost je to zneškodnit. "Hodně štěstí..." popřeje mu Tom, "...nezapomeňte, že to má vnitřní senzory.

Vesmírný komandér a fantasy hrdina V nedávné době znovu jsem sáhla po starším titulu Commander Keen 4: Secret of the Oracle.

Hrál je jako Borkan s triptajdou s target lockem, 1×3 missilesaidy a jeden raketovej komandér.

Komandér Maddox ve zlém odchází a jen Datovi říká, že zítra se u něho po dobrém či po zlém bude hlásit.

Prohlašuje, i přesto, že komandér Riker asi všechny, jak si myslí, přesvědčil, že nadporučík Dat je stroj, že to tak není.

Poté chce komandér vědět, kým byl vyroben.

Ten modul má transkinetické regulátory energie a bioneurální řídící obvody. "Nepřipomíná vám to něco?" "Ano - našeho přítele..." uzná komandér Neelixovo vyprávění.

Komandér stál poměrně šikovně a soupeř se musel výrazně pohnout dvěma tajdama a missilesajdama aby ho měl blíž než riptajdy.