KVALIFIKACI на Русском - Русский перевод

• квалификации
• навыки
• отборочные
• квалифицирован
• квалификацию
• квалификация
• отборочных
• навыках
• навыков

Примеры использования Kvalifikaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaké kvalifikaci?
Какие отборочные?

Má vynikající kvalifikaci.
У нее блестящая квалификация.

Získal kvalifikaci elektrotechnického inženýra.
Ему присвоили квалификацию инженера- электрика.

Prošvihnu kvalifikaci.
Я пропущу отборочные.

Otázka: Je možné aktualizovat auto po tréninku/1. kvalifikaci?
В: Можно ли ремонтировтаь болид после Практики/ Квалификации?

Jakou má kvalifikaci?
Какая у него квалификация?

Musíte být nadšená, že uvidíte Marti v kvalifikaci.
Должно быть, вы с волнением ожидаете, когда увидите Марти на отборочных.

To prošvihnu kvalifikaci.
Я пропущу отборочные.

Podkopá to kvalifikaci a produktivitu pracovní síly.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.

Jakou máte kvalifikaci?
Какова ваша квалификация?

V úterý a ve čtvrtek jazyková škola, zvyšují si kvalifikaci.
По вторникам и четвергам- языковая школа, мы должны повышать квалификацию.

Mám dvojí kvalifikaci.
У меня двойная квалификация.

Musíte se moc těšit, až uvidíte tuhle sobotu Marti v kvalifikaci.
Вы, наверное, очень волнуетесь, зная об участии Марти в отборочных в эту субботу.

Jo, nemáte kvalifikaci.
Ага, полностью не квалифицирован.

Prvním klíčem k vládním inovacím na způsob firem je důraz na kvalifikaci.
Первый ключ к практическим инновациям в правительстве- акцент на навыках.

Máte moc vysokou kvalifikaci.
У вас слишком высокая квалификация.

Roku 1997 získal kvalifikaci vojenského letce 1. třídy.
В июле 1973 года ему была присвоена квалификация« Военный летчик 1- го класса».

Stejný plán jako na kvalifikaci?
Тот же план, что на отборочных?

Myslíte, že máte kvalifikaci pro tak složitý případ?
Думаете, Вам хватит навыков для такого крупного дела?

Takové ti dají práci a kvalifikaci.
Это обеспечивает тебе работу и навыки.

V roce 1969 získal kvalifikaci na horského vůdce.
В 1933 году Андерль получил квалификацию горного гида.

McQueen neměl dostatečnou kvalifikaci.
МакКуин недостаточно квалифицирован.

Července 2005 získal kvalifikaci„ zkušební kosmonaut“ космонавт-испытатель.
Июля 2005 года присвоена квалификация« космонавт- испытатель».

Nepozvala jsi svou matku na kvalifikaci, že ne?
Ты же не пригласила свою маму на отборочные, правда?

Při zkoušení analyzátoru musí mít příslušný provozovatel elektrickou zkušební kvalifikaci.
Когда анализатор проверен, соответствующий оператор должен иметь квалификацию электрического испытания.

Po dvouletém výcviku získal kvalifikaci letového specialisty.
Спустя два года получил квалификацию специалиста полета.

Ty všechny staví na dobrých hospodářských rámcových podmínkách a na vynikající kvalifikaci zaměstnanců.
Все они делают ставку на хорошие рамочные условия и на превосходную квалификацию работников.

V San Marinu a Španělsku triumfoval v kvalifikaci i v závodě.
И в Испании, и в Монако квалификацию и гонку выиграл Уэббер.

Po dvouletém kurzu všeobecné kosmické přípravy získala kvalifikaci letový specialista.
После двух лет общей космической подготовки получил квалификацию специалиста полета.

Veškerý personál prošel testem národní kontrolní kvalifikaci nebo průmysl kvalifikační zkoušky.
Все сотрудники прошли испытание национальной квалификации инспекции или отрасли квалификационного экзамена.

Как использовать "kvalifikaci" в предложении

V Sydney obsadil šesté místo, při své olympijské premiéře v Atlantě i v Londýně vypadl v kvalifikaci.

Zároveň s tím byla odhadována i nezbytnost navýšit kvalifikaci některých pracovníků.

Vzniká zákon proti zastupitelům a poslancům, kteří si chodí do státních firem jen 'vysedět' odměny a nemají potřebnou kvalifikaci.

V kvalifikaci skončil osmnáctý a měl daleko k potřebné sedmé příčce v redukovaném pořadí.

Samozřejmě jsme při skládání nominace hleděli i na to, co kteří hráči odvedli v kvalifikaci," uvedl Vrba.

Jiří Vizvary nabízí školení a zkoušky oborné způsobilosti pro dílčí kvalifikaci Strážný 68-008-E a Detektiv koncipient 68-009-M.

Proces náboru pracovníků je založen výlučně na kvalifikaci a dovednostech uchazeče.

Pro zaměstnance je účast na kurzech Vzdělávací akademie vítanou možností, jak si zvýšit svoji kvalifikaci a získat nové znalosti a zkušenosti.

Třikrát triumfovala v kvalifikaci, teď je v hlavní soutěži na Australian Open ve 3.

A) Brazilci hráli na mistrovství světa daleko lépe než v jihoamerické kvalifikaci.